Creencias y actitudes lingüísticas del alumnado de secundaria andaluz hacia su propia variedad de habla
DOI:
https://doi.org/10.18172/con.5501Palabras clave:
creencias y actitudes lingüísticas, variedades del español, PRECAVES XXI, educación secundaria, andaluzResumen
Este trabajo presenta un análisis de la percepción lingüística del alumnado de secundaria de Andalucía hacia su variedad de habla vernácula, la andaluza, cuestión que no ha sido estudiada hasta la fecha y que nos permitirá comprobar si se cumplen las directrices estipuladas en el currículo educativo de esta comunidad en lo referente a la consideración y estima de su modalidad lingüística. Por otra parte, creemos que este tipo de estudios tiene una utilidad real aplicable en el aula, que es la de detectar posibles prejuicios o estereotipos arraigados en el estudiantado, lo que permitirá reconducir estas creencias sesgadas y ofrecer un cuadro real de la diversidad sociolingüística del mundo hispánico, en el que no existe una sola norma válida, sino diversas variedades en las que predominan una serie de rasgos. La investigación se ha llevado a cabo dentro del marco del proyecto PRECAVES XXI, que se sirve de una metodología diseñada específicamente para abordar estas percepciones. Los resultados revelan que, aunque el alumnado de secundaria andaluz valora de manera positiva la modalidad propia, siguen operando tópicos tradicionales de desprestigio y el andaluz goza de una menor estima que el castellano, que se sigue configurando como modelo normativo del español.
Descargas
Citas
Águila, G. (2016). Del español del norte al panhispanismo: un viaje transatlántico de ida y vuelta. Revista Letral, 16, 221-229. https://doi.org/10.30827/rl.v0i16.4933
Bernárdez, E. (2012). Lenguas pluricéntricas. Centro Virtual Cervantes. https://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/julio_12/11072012_02.htm y https://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/julio_12/24072012_01.htm
Cestero, A. M. y Paredes, F. (2018a). Creencias y actitudes hacia las variedades cultas del español actual: el proyecto PRECAVES XXI. Boletín de Filología, 53(2), 11-43. http://doi.org/10.4067/S0718-93032018000200011 DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-93032018000200011
Cestero, A. M. y Paredes, F. (2018b). Creencias y actitudes de los jóvenes universitarios del centro-norte de España hacia las variedades cultas del español. Boletín de Filología, 53(2), 45-86. http://doi.org/10.4067/S0718-93032018000200045 DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-93032018000200045
Cestero, A. M. y Paredes, F. (2021). Sevilla frente a Madrid: percepción de las variedades castellana y andaluza por jóvenes universitarios del centro-norte de España según el proyecto PRECAVES XXI. Philologia Hispalensis, 35(1), 51-74. https://doi.org/10.12795/PH.2021.v35.i01.03 DOI: https://doi.org/10.12795/PH.2021.v35.i01.03
Cestero, A. M. y Paredes, F. (s.f.). Metodología PRECAVES-XXI. Proyecto para el estudio de las creencias y actitudes hacia las variedades del español en el siglo XXI. http://www.variedadesdelespanol.es/Content/Metodolog%c3%ada%20proyecto%20PRECAVES-XXI.pdf.
Chiquito, A. B. y Quesada M. A. (2014). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Universidad de Bergen.
Crespo, V. y Manjón-Cabeza, A. (1996). Aproximación a las actitudes y creencias lingüísticas de futuros maestros. Docencia e Investigación, 21(6), 41-76.
Departamento de Lingüística de la Universidad de Chile (ed.) (2018). Monográfico: Percepción de las variedades cultas del español: creencias y actitudes de jóvenes universitarios hispanohablantes. Boletín de Filología, 53(2).
Donni de Mirande, N. E. (2005). El español, una lengua policéntrica. Boletín de la Academia Argentina de Letras, 70(277-278), 11-16.
Junta de Andalucía (2007). Estatuto de Autonomía para Andalucía. Parlamento de Andalucía.
Fernández-Soria, J. M. (2020). Identidad cultural y derecho a la educación. Contextos educativos, 26, 23-29. https://doi.org/10.18172/con.4445 DOI: https://doi.org/10.18172/con.4445
Fishbein, M. (1967). A behavior theory approach to the relations between beliefs about an object and the attitude toward the object. En M. Fishbein (Ed.), Readings in attitude theory and measurement (pp. 389-400). John Wiley & Sons.
Lambert, W. E., Hodgson, R. C., Gardner, C. y Fillenbaum, S. (1960). Evaluative reactions to spoken language. Journal of Abnormal and Social Psychology, 60, 44-51. DOI: https://doi.org/10.1037/h0044430
López Morales, H. (2015). Sociolingüística. Gredos.
Manjón-Cabeza, A. (2000). Actitudes de los transmisores del prestigio lingüístico en Toledo: primeros datos. Docencia e Investigación, 25(10), 89-123.
Manjón-Cabeza, A. (2018). Creencias y actitudes de los jóvenes universitarios granadinos hacia las variedades cultas del español. Boletín de Filología, 53(2), 145-177. http://doi.org/10.4067/S0718-93032018000200145 DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-93032018000200145
Molina, I. (1998). La fonética de Toledo. Contexto geográfico y social. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá.
Moreno Fernández, F. (2016). La lengua española en su geografía. Arco Libros.
Moreno Fernández, F. y Moreno Fernández, J. (2004). Percepción de las variedades lingüísticas de español por parte de hablantes de Madrid. Lingüística Española Actual, 26(1), 5-38.
Narbona, A. (Coord.) (2009). La identidad Lingüística de Andalucía. Centro de Estudios Andaluces.
Orden de 15 de enero de 2021, por la que se desarrolla el currículo correspondiente a la etapa de Educación Secundaria Obligatoria en la Comunidad Autónoma de Andalucía, se regulan determinados aspectos de la atención a la diversidad, se establece la ordenación de la evaluación del proceso de aprendizaje del alumnado y se determina el proceso de tránsito entre distintas etapas educativas. Boletín Oficial de la Junta de Andalucía, 18 de enero de 2021, 7. https://www.juntadeandalucia.es/boja/2021/507/3
Orden de 15 de enero de 2021, por la que se desarrolla el currículo correspondiente a la etapa de Bachillerato en la Comunidad Autónoma de Andalucía, se regulan determinados aspectos de la atención a la diversidad y se establece la ordenación de la evaluación del proceso de aprendizaje del alumnado. Boletín Oficial de la Junta de Andalucía, 18 de enero de 2021, 7. https://www.juntadeandalucia.es/boja/2021/507/2
Ramírez, J. (2002). La expresión oral. Contextos educativos, 5, 57-72. https://doi.org/10.18172/con.505 DOI: https://doi.org/10.18172/con.505
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2011). Nueva gramática de la lengua española. Fonética y fonología. Espasa Libros.
Real Decreto 1105/2014, de 26 de diciembre, por el que se establece el currículo básico de la Educación Secundaria Obligatoria y del Bachillerato, Boletín Oficial del Estado, 3 de enero de 2015, 3, https://www.boe.es/eli/es/rd/2014/12/26/1105/con
Santana, J. (2018). Creencias y actitudes de los jóvenes universitarios sevillanos hacia las variedades cultas del español. Boletín de Filología, 53(2), 115-144. http://doi.org/10.4067/S0718-93032018000200115 DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-93032018000200115
Santana, J. y Manjón-Cabeza, A. (2021). Percepción del andaluz: creencias y actitudes de jóvenes hispanohablantes y estudiantes de ELE. Philologia Hispalensis, 35(1), 1-349. DOI: https://doi.org/10.12795/PH.2021.v35.i01.01
Svetozarovová, R. (2020). Reconocimiento de las variedades geográficas del español por parte de estudiantes de ELE de Eslovaquia, República Checa y Polonia. EntreLínguas, 6(1), 146-166. DOI: https://doi.org/10.29051/el.v6i1.13318
Villena, J. A. (2006). Andaluz oriental y andaluz occidental: estandarización y planificación en ¿una o dos comunidades de habla? En A. M. Cestero, I. Molina y F. Paredes (Eds.), Estudio sociolingüístico del español de España y América, (pp. 233-254). Arco Libros.
Williams, F. (1974). The Identification of Linguistic Attitudes. International Journal of Sociology of Language, 3, 21-32. DOI: https://doi.org/10.1515/ijsl.1974.3.21
Yraola, A. (2014). Actitudes lingüísticas en España. En A. B. Chiquito y M. Á. Quesada (Eds.), Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes (pp. 551-636). Universidad de Bergen. DOI: https://doi.org/10.15845/bells.v5i0.685
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Rocío Cruz Ortiz
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
El autor o autora conserva todos los derechos sobre su artículo y cede a la revista el derecho de la primera publicación, no siendo necesaria la autorización de la revista para su difusión una vez publicado. Una vez publicada la versión del editor el autor está obligado a hacer referencia a ella en las versiones archivadas en los repositorios personales o institucionales.
El artículo se publicará con una licencia Creative Commons de Atribución, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que se mencione la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista.
Se recomienda a los autores/as el archivo de la versión de editor en repositorios institucionales.
