A Defence of the Cliché

Adolphe Haberer


A sure thing is that clichés have a bad reputation. Trying to define the cliché as a linguistic or stylistic category, however, leads to all sorts of difficulties, as we seem to be dealing with “matters as imprecise as the shape and size of a cloud or the beginning and end of a wave”. Following the example of Louis MacNeice who once wrote a “Homage to Clichés”. in this paper I will take the defence of the cliché and show that in the terms of a (Lacanian) problematics of the subject’s enunciation it has its own function and significance.

Full Text:



Aquien, Michèle. 1993. Dictionnaire de poétique. Paris: Le Livre de poche.

Cuddon, J. A. 1979. A Dictionary of Literary Terms. Harmondsworth: Penguin Books.

Delas, D. and J. Filliolet. 1973. Linguistique et poétique. Paris: Larousse.

Ducrot, O. and T. Todorov. 1981 (1972). Encyclopedic Dictionary of the Sciences of Language. Transl. C. Porter. Oxford: Blackwell.

Eliot, T. S. 1936. Collected Poems 1909-1935. London: Faber.

Eliot, T. S. 1951. Selected Essays. London: Faber.

Fowler, H. W. and F. G. Fowler. 1908. The King’s English. 2nd ed. Oxford: Clarendon Press.

Fowler, H. W. 1926. A Dictionary of Modern English Usage. Oxford: Clarendon Press.

Godwin, Samuel. 1948. The Observer (October 24).

Jakobson, Roman. 1963. Essais de linguistique générale. Paris: Éd. de Minuit.

Joyce, James. 1939. Finnegans Wake. London: Faber.

Joyce, James. 1986. Ulysses: The Corrected Text. Ed. H. W. Gabler. London: Bodley Head.

Kaufman, P. 1993. L’Apport freudien. Paris: Bordas.

Lacan, Jacques. 1966. Écrits. Paris: Éd. du Seuil.

Lacan, Jacques. 1975. Le Séminaire, XX, Encore. Paris: Éd. du Seuil.

MacNeice, Louis. 1966. Collected Poems. London: Faber.

MacNeice, Louis. 1987. Selected Literary Criticism. Ed. Alan Heuser. Oxford: Clarendon Press.

Orwell, George. 1970. Collected Essays, Journalism and Letters, vol. 4. Harmondsworth: Penguin Books.

Partridge, Eric. 1969. Usage and Abusage. Hardmondsworth: Penguin Books.

Partridge, Eric. 1978. A Dictionary of Clichés. London: Routledge and Kegan Paul.

Permakyov, G. L., ed. 1979. From Proverb to Folk-Tale: Notes on the General Theory of Cliché. Moscow: Nauka.

Plantin, C., ed. 1993. Lieux communs, topoi, stéréotypes, clichés. Paris: Kimé.

Ricks, Christopher. 1984. The Force of Poetry. Oxford: Clarendon Press.

Riffaterre, M. 1971. Essais de stylistique structurale. Paris: Flammarion.

Scully, J., ed. 1966. Modern Poets on Modern Poetry. London: Fontana.

Senn, Fritz. 1994. “The Same Renew: Finnegans Wake as a Chamber of Echoes.” Repetition. Ed. Andreas Fischer. Tübingen: Gunter Narr Verlag Tübingen.

Swift, J. 1948. “A Letter to a Young Gentleman.” Irish Tracts 1720-1723 and Sermons. Oxford: Blackwell.

Wordsworth, William. 1965. Lyrical Ballads. Eds. R. L. Brett and A. R. Jones. London: Methuen.

Yeats, W. B. 1961. Essays and Introductions. London: Macmillan.

DOI: https://doi.org/10.18172/jes.125

Copyright (c) 2008 Adolphe Haberer

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

© Universidad de La Rioja, 2013

ISSN 1576-6357

EISSN 1695-4300