La lucha por la identidad blanca en "My Antonia" (1918), de Willa Cather, y "Call it sleep" (1934), de Henry Roth

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.18172/jes.4757

Palabras clave:

Identidad blanca, raza, asimilación, literatura migrante, Willa Cather, Henry Roth

Resumen

El objetivo de este artículo es trazar el proceso de asimilación de los inmigrantes europeos a su llegada a Estados Unidos a comienzos del siglo XX a través de My Antonia (1918), de Willa Cather, y Call It Sleep (1934), de Henry Roth. Dada la importancia histórica de conceptos como raza e identidad blanca en Estados Unidos, analizamos las transformaciones que los protagonistas de ambas novelas llevan a cabo para lograr el estatus de blancos. Partiendo del concepto de identidad blanca en Estados Unidos y los cambios epistemológicos que experimenta, señalamos las transformaciones de los personajes en lo que respecta a la religión y los roles de género, así como su interacción con la lengua inglesa y los espacios en aras a lograr dicha integración en el nuevo mundo. Un análisis de esta índole destaca las diferencias entre las novelas, pero también el subtexto de violencia común a la experiencia del inmigrante.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Mireia Vives Martínez, Universitat de València

Department of English and German Philology

Ph.D Student and Research Assistant 

Citas

Abramson, E. A. “The Immigrant Experience in American Literature”. <https://www.baas.ac.uk/edward-a-abramson-the-immigrant-experience-in-american-literature/>. (Accessed 2 April 2020)

Adams, S. J. 1989. “‘The Noisiest Novel Ever Written’: The Soundscape of Henry Roth’s Call It Sleep”. Twentieth Century Literature 35 (1): 43-64.

Alba, R. and V. Nee. 2003. Remaking the American Mainstream. Assimilation and Contemporary Immigration. Cambridge, MA; London: Harvard University Press.

Altenbernd, L. 1989. “An American Messiah: Myth in Henry Roth’s Call It Sleep”. Modern Fiction Studies 35 (4): 673-687.

Berry, J. W. 2013. “Integration as a Mode of Immigrant Acculturation”. U.S. Immigration and Education: Cultural and Policy Issues across the Lifespan. Ed. E. L. Grigorenko. New York: Springer Publishing Company. 41-57.

Boas, F. 1911. Changes in bodily form of descendants of immigrants. Washington: Govt. Print. Off.

Brown, L. J. 2005. The Literature of Immigration and Racial Formation. New York; London: Routledge.

Capell, E. 2007. American Talmud. The Cultural Work of Jewish American Fiction. New York: State University of New York Press.

Cather, W. 1988 (1918). My Ántonia. London: Virago Press.

Commons, J. R. 1907. Races and Immigrants in America. New York: Macmillan.

Daiches, D. 1951. Willa Cather: A Critical Introduction New York: Cornell University Press.

Diamant, N. 1986. “Linguistic Universes in Henry Roth’s Call It Sleep”. Contemporary Literature 27 (3): 336-355.

Dixon, M. M. 2017. “Willa Cather’s Immigrants: An Aesthetics of Food Strategies in Negotiating Displacement Anxieties”. The Journal of American Culture 40 (3): 227-234.

Döring, J. and T. Thielmann, eds. 2009. Spatial Turn. Das Raumparadigma in den Kultur- und Sozialwissenschaften. Transcript. Bielefeld.

Fasold, R. 1984. The Sociolinguistics of Society. Oxford: Blackwell.

Fish, S. 1980. Is there a Text in this Class: The Authority of Interpretive Communities. Cambridge: Harvard University Press.

Frankenberg, R. 1993. White Women, Race Matters: The Social Construction of Whiteness. London: Routledge.

Goggans, J. 2003. “Social (Re)Visioning in the Fields of My Antonia”. Cather Studies 5: 153-172.

Hartnell, E. 1996. “Nothing but Sweet and Womanly: A Hagiography of Patmore’s Angel”. Victorian Poetry 34 (4): 457-76.

Heinze, A. R. 2003. “The Critical Period. Ethnic Emergence and Reaction, 1901-1929”. Race and Ethnicity in America: A Concise History. Ed. R. H. Bayor. New York: Columbia University Press. 131-166.

Hirschman, C. 2004. “The Role of Religion in the Origins and Adaptation of Immigrant Groups in the United States”. The International Migration Review 38 (3): 1206-1233.

Hoffmann, K. A. 2002. “Identity Crossings and the Autobiographical Act in Willa Cather’s My Ántonia”. Arizona Quarterly: A Journal of American Literature, Culture and Theory 58 (4): 25-50.

Irving, K. 2000. Immigrant Mothers: Narratives of Race and Maternity, 1890-1925. Urbana: University of Illinois Press.

Jacobson, M. F. 1998. Whiteness of a Different Color: European Immigrants and the Alchemy of Race. Cambridge (MA); London: Harvard University Press.

John, E. 2019. “Making Human Homes: Willa Cather on People and Wilderness”. Anticipatory Materialisms in Literature and Philosophy. Ed. J. Carruthers et al. Cham: Palgrave Macmillan. 185-203.

Maior, E. 2017. “American or Immigrant? Caught Between Two Cultures”. Cultural Texts and Contexts in the English Speaking World (V). Ed. T. Mateoc. Oradea: University of Oradea. 109-119.

Mann, B. E. 2018. “‘Good to Think With’: The Work of Objects in Three Novels of Modern Jewish Life”. Comparative Literature 70 (4): 444-465.

Marx, L. 2000. The Machine in the Garden. Technology and the Pastoral Ideal in America. Oxford; New York: Oxford University Press.

Morton, S. 1839. Crania Americana, or, A comparative view of the skulls of various aboriginal nations of North and South America: to which is prefixed an essay on the varieties of the human species; illustrated by seventy-eight plates and a colored map. Philadelphia: J. Dobson.

Norton, B. and K. Toohey. 2011. “Identity, Language Learning, and Social Change”. Language Teaching 44 (4): 412-46.

Rosenbloom, N. 1998. “In That Golden Land: The Spiritual Odyssey of Henry Roth’s Call It Sleep”. Prospects 23: 379-399.

Roth, H. 2006 (1934). Call It Sleep. London: Penguin Classics.

Schneider, D. “The Literature on Women Immigrants to the United States”. <http://barthes.enssib.fr/clio/revues/AHI/articles/volumes/schneid.html>. (Accessed 13 March 2020).

Sharma, R. et al. 2018. “The Significance of the Land in Willa Cather’s O Pioneers! and My Ántonia”. The Criterion: An International Journal in English 9 (6): 64-72.

Tellefsen, B. 1999. “Blood in the Wheat: Willa Cather’s My Ántonia”. Studies in American Fiction 27 (2): 229-244.

Tsank, S. 2018. “The Ideal Observer Meets the Ideal Consumer: Realism, Domestic Science, and Immigrant Foodways in Willa Cather’s My Ántonia (1918)”. American Studies 57 (3): 39-56.

Ullman, C. 2010. “The Connections among Immigration, Nation Building and Adult Education English as a Second Language Instruction in the United States”. Adult Learning 21: 4-8.

Walden, D. 1984. “Urbanism, Technology and the Ghetto in Abraham Cahan, Henry Roth and Saul Bellow”. American Jewish History 73 (3): 286-306.

Weigel, S. 2002. “Zum ‘topographical turn’. Kartographie, Topographie und Raumkonzepte in den Kulturwissenschaften”. KulturPoetik 2 (2): 151-165.

Wirth-Nesher, H. 1990. “Between Mother Tongue and Native Language: Multilingualism in Henry Roth’s Call It Sleep”. Prooftexts 10 (2): 297-312.

Wirth-Nesher, H. 1995. “Call It Sleep: Jewish, American, Modernist, Classic”. Judaism 44 (4): 388-398.

Wirth-Nesher, H. 2003. “Traces of the past: multilingual Jewish American writing”. Cambridge Companion to Jewish American Literature. Eds. H. Wirth-Nesher, and M. P. Kramer. New York: Cambridge University Press. 110-128.

Wussow, H. 1995. “Language, Gender and Ethnicity in Three Fictions by Willa Cather”. Women and Language 18 (1): 52-55.

Zuckerstatter, S. 2021. “(English) Dreams Versus (Hebrew) Reality: Henry Roth’s Call It Sleep as ‘Jewish-American Minor Literature’.” English: Journal of the English Association 70: 180-199.

Descargas

Publicado

22-12-2021

Cómo citar

Vives Martínez, M. (2021). La lucha por la identidad blanca en "My Antonia" (1918), de Willa Cather, y "Call it sleep" (1934), de Henry Roth. Journal of English Studies, 19, 171–190. https://doi.org/10.18172/jes.4757

Número

Sección

Artículos