Semántica y sintaxis de los verbos de movimiento en inglés antiguo
DOI:
https://doi.org/10.18172/jes.5808Palabras clave:
inglés antiguo, verbos de movimiento, semántica, sintaxis, clases verbales, alternancias morfosintácticasResumen
Este estudio versa sobre la sintaxis y la semántica de los verbos de movimiento del inglés antiguo, incluidos los verbos de movimiento neutro, los verbos de modo de movimiento y los verbos de trayectoria de movimiento. Su objetivo es identificar las alternancias morfosintácticas en las que participan estos verbos. La base teórica de la investigación se basa en la semántica del movimiento de Goddard, el modelo de clases y alternancias verbales de Levin, y la distinción tipológica de Talmy entre lenguas de marco satélite y lenguas de marco verbal. Los patrones gramaticales de los verbos objeto de análisis se analizan tal y como se describen en el Diccionario de Inglés Antiguo (Healey), haciendo hincapié en el estudio de la transitividad, el caso, el gobierno preposicional y la reflexividad. En cuanto a los componentes de significado, este trabajo se centra en el estudio de la polisemia. Las conclusiones de este estudio hacen referencia a la coherencia del comportamiento sintáctico de los verbos analizados y a las principales alternancias encontradas dentro de las clases verbales.
Descargas
Citas
Bosworth, Joseph, and Northcote Toller. An Anglo-Saxon Dictionary. Clarendon Press, 1972 (1898).
Brook, George L. An introduction to Old English. Manchester UP, 1966 (1955).
Campbell, Alistair. Old English Grammar. Oxford UP, 1987 (1959).
Clark Hall, John R. A Concise Anglo-Saxon Dictionary. University of Toronto Press, 1996 (1896).
Faber, Pamela, and Ricardo Mairal. Constructing a Lexicon of English Verbs. Mouton, 1999. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110800623
Fanego, Teresa. “Motion events in English: the emergence and diachrony of manner salience from Old English to Late Modern English.” Folia Linguistica Historica, vol. 33, 2012, pp. 29-85. https://doi.org/10.1515/flih.2012.003 DOI: https://doi.org/10.1515/flih.2012.003
Goddard, Cliff. “The semantics of coming and going.” Pragmatics, vol. 7, no. 2, 1997, pp. 147-162. https://doi.org/10.1075/prag.7.2.02god DOI: https://doi.org/10.1075/prag.7.2.02god
Healey, Antonette diPaolo et al., editors. The Dictionary of Old English Web Corpus. Dictionary of Old English Project, Centre for Medieval Studies, University of Toronto, 2004.
Healey, Antonette diPaolo, editor. The Dictionary of Old English in Electronic Form A-H. Dictionary of Old English Project, Centre for Medieval Studies, University of Toronto, 2016.
Hogg, Richard. “Phonology and morphology.” The Cambridge History of the English Language Vol. 1.: The Beginnings to 1066, edited by Richard Hogg, Cambridge UP, 1992, pp. 67-167. DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521264747.004
Hogg, Richard, and Robert Fulk. A Grammar of Old English. Vol. 2.: Morphology. Blackwell, 2011. DOI: https://doi.org/10.1002/9781444327472
Huber, Judith. “Motion and the English verb: a diachronic study.” Poster presented at SYLEX III Conference, University of Zaragoza, 2013.
Levin, Beth. English Verb Classes and Alternations. University of Chicago Press, 1993.
Martín Arista, Javier. “Sintaxis medieval I: complementación, caso y sintaxis verbal”. Lingüística histórica inglesa, edited by Isabel de la Cruz Cabanillas and Javier Martín Arista, Ariel, 2001, pp. 224-312.
Martín Arista, Javier. “Why Old English does not have syntactic causative active accomplishments of motion.” Paper presented at 2016 Conference of the Societas Linguistica Europeæ, University of Naples, 2016.
Martín Arista, Javier, and Raquel Mateo Mendaza. “Nerthus. Outline of a lexicon of Old English.” Working Papers in Early English Lexicology and Lexicography, no. 3, 2013, pp. 1-1992.
Martín Arista, Javier et al., editor. NerthusV3. Online Lexical Database of Old English. Nerthus Project, Universidad de La Rioja, 2016, www.nerthusproject.com.
Mitchell, Bruce, and Fred C. Robinson. A Guide to Old English. Blackwell, 1995 (1964).
Ogura, Michiko. Verbs with the Reflexive Pronoun and Constructions with Self in Old and Early Middle English. Brewer, 1989.
Ogura, Michiko. Verbs of Motion in Medieval English. Brewer, 2002. DOI: https://doi.org/10.1515/9781846151651
Pintzuk, Susan, and Lennart Plug, editors. The York-Helsinki Parsed Corpus of Old English Poetry. Department of Language and Linguistic Science, University of York, 2001.
Pyles, Thomas, and John Algeo. The Origins and Development of the English Language. Harcourt Brace Jovanovich, 1982 (1964).
Ringe, Donald, and Ann Taylor. A Linguistic History of English. Vol. 2. The Development of Old English. Oxford UP, 2014. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199207848.001.0001
Robinson, Orrin. Old English and its Closest Relatives. A Survey of the Earliest Germanic Languages. Routledge, 1992.
Smith, Jeremy. Old English. A Linguistic Introduction. Cambridge UP, 2009. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511812330
Sweet, Henry. The Student’s Dictionary of Anglo-Saxon. Cambridge UP, 1976 (1896).
Talmy, Leonard. “Lexicalization patterns: semantic structure in lexical forms.” Language Typology and Syntactic Description. Vol. 3.: Syntactic Categories and the Lexicon, edited by Timothy Shopen, Cambridge UP, 1985, pp. 57-149.
Talmy, Leonard. Toward a Cognitive Semantics. The MIT Press, 2001. DOI: https://doi.org/10.7551/mitpress/6847.001.0001
Taylor, Ann, et al., editors. The York-Toronto-Helsinki Parsed Corpus of Old English Prose. Department of Language and Linguistic Science, University of York, 2003.
Van Valin, Robert, and Randy LaPolla. Syntax. Structure, Meaning and Function. Cambridge UP, 1997. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139166799
Weman, Bertil. Old English Semantic Analysis and Theory. With Special Reference to Verbs Denoting Locomotion. Kraus Reprint Limited, 1967.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Sara Domínguez Barragán
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
El autor o autora conserva todos los derechos sobre su artículo y cede a la revista el derecho de la primera publicación, no siendo necesaria la autorización de la revista para su difusión una vez publicado. Una vez publicada la versión del editor el autor está obligado a hacer referencia a ella en las versiones archivadas en los repositorios personales o institucionales.
El artículo se publicará con una licencia Creative Commons de Atribución, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que se mencione la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista.
Se recomienda a los autores/as el archivo de la versión de editor en repositorios institucionales.