Chiang Ching-Kuo (1910-1988): una vida interesante en el corto siglo XX chino

Andrés Herrera Feligreras, Yu-Ting Lu, Ferran Pérez Mena

Resumen


Chiang Ching-kuo (1910-1988) es una figura imprescindible en la comprensión del Mundo Chino contemporáneo. El presente artículo propone una aproximación a través de los capítulos más importantes de su vida, desde su experiencia en la Unión Soviética hasta su presidencia de Taiwán durante la década de los años setenta y ochenta. La trayectoria vital de Chiang Ching-kuo permite asomarse al complejo nudo de relaciones existentes detrás del especifico proyecto modernizador chino que se cristalizó en la isla debido a una combinación de elementos exógenos y endógenos con un grado de contingencia no prevista por la élite política del Kuomintang. Este trabajo, que busca contribuir al desarrollo de los estudios chinos y taiwaneses en español, propone el concepto de “un corto siglo chino” y sugiere nuevas líneas de investigación conducentes a cuestionar el discurso dominante sobre el “milagro taiwanés”.

Palabras clave


Chiang Ching-kuo; “corto siglo XX chino”; Kuomintang; China; Taiwán

Texto completo:

PDF

Referencias


Banac, I., The Diary of Georgi Dimitrov (1933-1949). New Haven 2003.

Brasó, C., “Las Aduanas Marítimas de China y el comercio sino-español, 1900-1930”. Revista de Historia Industrial. Economía y Empresa 26, (2017), pp. 109-143.

Brown, K., “Lee Huan obituary. Former premier of Taiwan who played a key role in the 1970s”. The Guardian, el 12 de diciembre de 2010, https://www.theguardian.com/world/2010/dec/12/lee-huan-obituary (último acceso: 05/07/2020).

Central Intelligence Agency (CIA), Biographic Sketch Chiang Ching-Kuo (sic) (el 1 de enero de 1962), https://www.cia.gov/library/readingroom/document/0000608234 (último acceso: 15/07/2020).

Central Intelligence Agency (CIA), Current Intelligence Bulletin-1955/09/21 (el 21 de septiembre de 1955), p. 5, https://www.cia.gov/library/readingroom/document/03000955 (último acceso: 15/07/2020).

Central Intelligence Agency (CIA), Taiwan After Chiang Ching-Kuo: A Speculative Analysis (1 de septiembre de 1982), https://www.cia.gov/library/readingroom/docs/CIA-RDP84S00554R000100140003-0.pdf (último acceso: 01/06/2020).

Chen, C., “La revolución fascista china: una alternativa de defensa del país antes del estallido de la Segunda Guerra Sino-Japonesa”, Herrera-Feligreras, A., et alii, España y China 1937-2017. 80 aniversario del Internacionalismo Antifascista. Granada 2017, pp. 35-53.

Chen, C., Radicalización del nacionalismo chino moderno: orígenes y desarrollo del fascismo chino. El caso de las organizaciones fascistas del Guomintang: la Sociedad Lixingshe y el Movimiento de la Nueva Vida (1927-1937). Barcelona 2014.

Chen, H., “我國經濟自由化之探討 A Study on Economic Liberalization Policy in Taiwan”. 經濟研究Economic Research 13 (2013), p. 183-206.

Chen, M., “228被扭曲的歷史集體記憶 Incidente del 28 de Febrero: una memoria colectiva histórica distorsionada [Traducción propia]”. Straits Review Monthly 172 (2005). https://www.haixia-info.com/articles/4234.html (último acceso: 20/07/2020).

Cheng, T., “Democratizing the Quasi-Leninist Regime in Taiwan”. World Politics 41 (1989), pp. 471-499.

Chiang, C., “Chiang: Constitution To Determine His Successor: President Bars Military Rule, No Family Member To Be Elected”. Free China Journal, el 30 de diciembre de 1985 [A partir de 2009, esta publicación pasó a llamarse Taiwan Today], https://web.archive.org/web/20160808114036/http://www.taiwantoday.tw/ct.asp?xItem=117721&CtNode=103 (último acceso: 02/06/2020).

Chiu, T., 蔣經國人格特質與臺灣政治發展 (1972-1988) Chiang Ching-kuo´s Personality Characteristics and Taiwan Political Development (1972-1988) [Tesis doctoral]. Taipei 2008.

Culp, R., “Rethinking Governmentality: Training, Cultivation, and Cultural Citizenship in Nationalist China”. The Journal of Asian Studies 65 (2006), pp. 529-554.

Dai, L., “美麗島民調:2018年6月國政民調 “Sondeo Meilidao: encuesta de política nacional de junio de 2018” [traducción propia] Formosa. Meilidao Dianzibao, 29 de junio de 2018. http://www.my-formosa.com/DOC_135525.htm (último acceso: 29/10/2020).

Del Río Morillas, M. A., “La conexión anticomunista sino-española: Chiang Kai-shek y Franco (1953-1973)”. Dictatorships & Democracies. Jounal of History and Culture 5 (2017), pp. 249-281, https://doi.org/10.7238/dd.v0i5.3139

Dirlik, A., “The Ideological Foundations of the New Life Movement: A Study in Counterrevolution”. The Journal of Asian Studies 34 (1975), pp. 945-980.

Fairbank, J. K., China, una nueva historia. Barcelona 1996.

Fell, D., Government and Politics in Taiwan. London 2012.

Fields, K. J., “KMT, Inc. Party Capitalism in A Developmental State”. JPRI Working Paper 47. http://www.jpri.org/publications/workingpapers/wp47.html (último acceso: 12/07/2020).

Garver, J., “Taiwan’s Russian Option: Image and Reality”. Asian Survey 18 (1978), pp. 751-766.

Golub, P., East Asia´s Reemergence. Cambridge 2016.

Gray, K., “Taiwan and the geopolitics of late development”. The Pacific Review 24 (2011), pp. 577-599.

Greitens, S. C., Dictators and Their Secret Police: Coercive Institutions and State Violence. Cambridge 2016.

Griffin, R., Modernismo y fascismo. La sensación de comienzo bajo Mussolini y Hitler. Madrid 2010.

Herrera-Feligreras, A., España y China (1973-2005). Del reconocimiento diplomático a la Alianza Estratégica. Barcelona 2015.

Herrera-Feligreras A. y Lu, Y., “Espacios punitivos, entre el olvido y la memoria. El caso del Penal de San Cristóbal y el Centro de Detención de Jing-Mei”, Oliver, P. y Urda, J. C., La prisión y las instituciones punitivas en la investigación histórica. Cuenca 2014, pp. 885-902.

Hickey, D. V. H., Foreign Policy Making in Taiwan. From Principle to Pragmatism. London 2007.

Hobsbawm, E., Historia del siglo XX, 1914-1991. Barcelona 2003.

Hsiung, J., “Diplomacy against Adversity: Foreign Relations under Chiang Ching-kuo”. Asian Affairs: An American Review 27 (2000), pp.111-123.

Hu, C., “Taiwan's geopolitics and Chiang Ching-Kuo's decision to democratize Taiwan”. Stanford Journal of East Asian Affairs 5 (2005), pp. 26-44.

Huang, C., 日據五十年統治對光復後台灣之影響 La influencia de los 50 años de la ocupación japonesa sobre Taiwán tras su retorno a China [traducción propia]. Taipei 2002.

Kapur, H., Taiwan in a Changing World: Search for Security. Bloomington 2004.

Kennedy, S., “AMBASSADOR THOMAS P. SHOESMITH”. Studies and Training Foreign Affairs Oral History Project, el 9 de diciembre de 1991. https://www.adst.org/OH%20TOCs/Shoesmith,%20Thomas.toc.pdf (último acceso: 15/07/2020).

Kung, I., 「外來政權」與本土社會 El “régimen extranjero” y la sociedad civil taiwanesa [traducción propia]. Taipei 1998.

Lee, K., 蔣經國與後蔣時代的內閣政治菁英 (1972~1993年) Elites políticas del gabinete en la era post Chiang Ching-kuo (1972-1993) [Traducción propia]. Taipei 2014.

Lee, S., 快讀台灣史 Breve historia de Taiwán [traducción propia]. Taipei 2002.

Leng, S., Chiang Ching-Kuo's Leadership in the Development of the Republic of China on Taiwan. Lanham 1993.

Li, L., Madame Chiang Kai-shek: China’s Eternal First Lady. New York 2006.

Lin, H., “Taiwan’s Cold War in Southeast Asia | Wilson Center”. CWIHP E-Dossier 70 (2016). https://www.wilsoncenter.org/publication/taiwans-cold-war-southeast-asia (último acceso: 01/07/2020).

Liu, F., “Taiwan’s Security Policy Since The Cold War Era: A Review Of External Military Assistance And The Development Of Indigenous Defence Industry”. History Of Global Arms Transfer 9 (2020), pp. 3-25.

Lu, Y., Taiwán. Historia Política e Identidad. Barcelona 2010.

Manthorpe, J., Forbidden Nation: A History of Taiwan. New York 2005.

Marks, T. A., Counterrevolution in China: Wang Sheng and the Kuomintang. New York 2014.

Martínez-Robles, D., “Reescrituras de la historia: China en las estrategias discursivas de la historiografía occidental”. Gerónimo de Uztariz 25 (2009), pp.47-66.

Murai, Tomoko. “La formación de la identidad taiwanesa en el siglo XX”. México y la Cuenca del Pacífico 2 (1999), pp. 24-27.

Pantsov, A., “From Students to Dissidents. The Chinese Trotskyists in Soviet Rusia”. https://www.marxists.org/history/etol/writers/pantsov/1994/china/studiss3.html (último acceso: 15/07/2020).

Pantsov, A., The Bolsheviks and the Chinese Revolution 1919-1927. London 2013.

Peng, H., 台灣政治發展 Political development in Taiwan. Taipei 2003.

Radek, K., Las vías y las fuerzas motrices de la Revolución Rusa. Madrid 1976.

Ren, Y., “台灣地區基層民主選舉中的「黑金政治」 Política de dinero negro en las elecciones democráticas a nivel local en Taiwán [traducción propia]”. Twenty-First Century [Versión digital] 38 (2005), http://www.cuhk.edu.hk/ics/21c/media/online/0411019.pdf (último acceso: 28/10/2020).

Rigger, S., From opposition to power. Taiwan’s Democratic Progressive Party. London, 2001.

Rigger, S., Why Taiwan Matters: Small Island, Global Powerhouse. Lanham 2011.

Sang, X., “Power, Interests, and Internal Factors. A Neoclassical Realist Perspective on the Taiwan Issue”. Ghent 2017. https://biblio.ugent.be/publication/8534625/file/8534683.pdf (último acceso: 03/06/2020).

Share, M., “From Ideological Foe to Uncertain Friend: Soviet Relations with Taiwan, 1943-82”. Cold War History 3 (2003), pp. 1-34.

Shih, H. y Chung, J., “Xi Jinping Speech: Xi’s position differs from the KMT’s: Ma Ying-jeou”. Taipei Times, 4 de enero de 2019. http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2019/01/04/2003707321 (último acceso: 07/06/2020).

Shimoda, K., “Chiang Ching-Kuo’s ‘Desired’ Return to China in 1937. Viewed from the Document of the USSR”. Journal of the Graduate School of Asia-Pacific Studies 31 (2016), pp. 19-38.

Spence, J. D., En busca de la China Moderna. Barcelona 2011.

Standing Committee of the Fifth National People’s Congress, Message to Compatriots in Taiwan, 1 de enero de 1979. http://www.china.org.cn/english/7943.htm (último acceso: 03/07/2020).

Taipei Times, “Ma praises Lee Huan for role in political reforms”. Taipei Times, el 20 de diciembre de 2010. http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2010/12/20/2003491431 (último acceso: 12/07/2020).

Taylor, J., The Generalissimo’s Son: Chiang Ching-Kuo and the Revolutions in China and Taiwan. Cambridge 2009.

Tien, H., The Great Transition. Political and Social Change in the Republic of China. Stanford 1989.

Tubilewicz, C., “Taiwan and the Soviet Union During the Cold War: Enemies or Ambiguous Friends?”. Cold War History 5 (2005), pp. 75-86.

United Daily News, 15.X.1987, p. 1.

Wakeman F., “A Revisionist View of the Nanjing Decade: Confucian Fascism”. The China Quarterly 150 (1997), pp. 395-432.

Wang, Z., “小蔣辭世30年過半民眾仍感念政績!歷任總統蔣經國貢獻最大 30 años después de la muerte de Chiang más de la mitad de los encuestados todavía extraña sus logros. Chiang Ching-kuo hizo la mayor contribución a la Presidencia [traducción propia]”. China Times, el 12 de enero de 2018. https://www.chinatimes.com/newspapers/20180112000497-260118?chdtv (último acceso: 29/10/2020).

Wei, H., “蔣經國對毛人鳳的最後一擊 El último golpe de Chiang Ching-kuo a Mao Renfeng [Traducción propia]”. NEWSSC.org (四川新新闻网). http://www.chinanews.com/tw/lscq/news/2007/09-04/1018588.shtml (último acceso: 20/07/2020).

Winckler, E. A. y Greenhalgh, S. (eds.), 臺灣政治經濟學諸論辯析 Contending Approaches to the Political Economy of Taiwan. Taipei 1994.

Wu, P., “Forgotten first lady served as model traditional wife”, Taiwan Times, 18 de mayo de 2003. http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2003/05/18/0000211042 (último acceso: 29/10/2020).

Zhai, X. y Xiao, R., “Shifting political calculation: the secret Taiwan-Soviet talks, 1963-1971”. Cold War History 15 (2015), pp. 533-556.




DOI: https://doi.org/10.18172/brocar.4815

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2020 Andrés Herrera Feligreras, Yu-Ting Lu, Ferran Pérez Mena

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.

© Universidad de La Rioja, 2013

ISSN 1885-8309

EISSN 1885-8155