Conceptual interaction and spanish diminutives

Resumen

En este artículo, examinamos la interacción conceptual entre los lexemas y sufijos diminutivos en español desde la perspectiva de la semántica cognitiva. Tras revisar el análisis basado en el modelo cognitivo (ICM) de tamaño, desarrollado por Ruiz de Mendoza, contrastamos su adecuación explicativa con la de otros análisis recientes de los diminutivos, como los espacios emocionales de Inchaurralde y el enfoque morfopragmático de Dressler y Merlini. Mostramos cómo los sufijos diminutivos sirven como pauta para la activación de un espacio mental dentro del conocimiento asociado al lexema. Esta interacción es un fenómeno conceptual que tiene lugar en el nivel semántico; así, los efectos pragmáticos se ven mediados por restricciones semánticas. Por último, intentamos demostrar que las categorías diminutivas se encuentran a medio camino entre las categorías gramaticales y las categorías léxicas; para ello, se señala un patrón cognitivo similar en otros procesos morfológicos, como las expresiones compuestas nombre / nombre en inglés