Nuevos escritos de Manuel Ibo Alfaro en "La Ilustración" de Barcelona

Julián Bravo Vega

Resumen


Serie de cinco escritos originales localizados en La Ilustración (1882-1883) de Barcelona. Fortuna editorial. Aportación para el catálogo bibliográfico del autor: valoración de dos escritos no censados. Los románticos y el viaje a Oriente. El costumbrismo árabe. El recuerdo y la ensoñación románticos. El desarrollo narrativo de la leyenda de la “mora encantada”: interrelaciones entre “La cueva de la mora” de Bécquer y “La cueva de la luna” de Ibo Alfaro. El entramado de leyendas moriscas (la peña de Antequera, la cueva de la mora, la mora y el cautivo, la última reina mora, la mora caritativa y piadosa, la conversión de la mora, los tesoros escondidos) y su contribución a la explicación de dos motivos cervantinos: “el moro encantado” y la leyenda de Muzaraque.

Palabras clave


Catálogo bibliográfico; novela histórica; cuento; leyenda; relatos híbridos; escritos de viajes; escritos fantásticos; romanticismo; costumbrismo

Texto completo:

PDF

Referencias


AA. VV. (1996). La prensa ilustrada en España. Las “Ilustraciones”, 1850-1920. Montpellier: Université Paul Valery.

ACEBRÓN RUIZ, J. (2004). Sueños y ensueños en la literatura castellana medieval y del siglo XVI. Cáceres: Universidad de Extremadura, Servicio de Publicaciones.

AFÁN DE RIBERA, A. J. (1887). Leyendas y tradiciones granadinas. Granada: Imprenta de La Lealtad.

ALARCÓN, P. A. (1882). “Moros y cristianos”, en Narraciones inverosímiles, Madrid: Impr. y Fundición de M. Tello.

ALDARACA, B. (1992). El ángel del hogar: Galdós y la ideología de la domesticidad en España. Trad. Vivian Ramos. Madrid: Visor.

ARRANZ, R. (1986). Inicios de la industria gráfica catalana: Lluís Tasso. Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona.

ALFARO LAFUENTE, M. I. (1856). La bandera de la Virgen del Monte o La mora encantada, novela histórico-fantástica de la Edad Media. Madrid: Imprenta de Joaquín René. Existe edición de I. BENITO (2000). Logroño: IER.

ALFARO LAFUENTE, M. I. (1859). La mora encantada o la bandera de amor. Madrid: Imprenta de Manuel Gómez.

ALFARO LAFUENTE, M. I. (1876). Cuatro días brillantes de Castilla. Madrid: Impr. de Santos Larxé.

ALFARO LAFUENTE, M. I. (1879). ¡Jerusalén! Descripción exacta y detallada de los Santos Lugares. Madrid: M. Tello.

AVILÉS FERNÁNDEZ, M. y otros (1981). Sueños ficticios y lucha ideológica en el Siglo de Oro. Madrid: Editora Nacional.

BÉGUIN, A. (1993). El alma romántica y el sueño: ensayo sobre el romanticismo alemán y la poesía francesa. Madrid: FCE. Es trad. del original francés L'âme romantique et le rêve: Essai sur le Romantisme allemand et la Poésie française. París: Librairie José Corti, 1939.

BRAVO VEGA, J. (1996). “Aproximación a la novela histórica de Manuel Ibo Alfaro”, Príncipe de Viana anejo 17: 69-83.

BRAVO VEGA, J. (1997). “Manuel Ibo Alfaro Lafuente (1828-1885). El escritor y su obra: Aspectos biobibliográficos”. Piedralén 9, monográfico dedicado a Ibo Alfaro.

BRAVO VEGA, J. (1998a). “La obra literaria de Ibo Alfaro”, en La Flor de Marruecos (M. Ibo Alfaro; edición y estudio de J. Bravo Vega). Pamplona: Eunsa, pp. 9-90.

BRAVO VEGA, J. (1998b). “Cervantes y la configuración de la novela histórica romántica: el caso de Manuel Ibo Alfaro (1828-1885), en III-CINDAC (Tercer Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas). Mallorca: 1998, pp. 633-642.

BRAVO VEGA, J. (1998c). “Notas sobre la construcción de una leyenda becqueriana: La cueva de la mora”. El Gnomo, Boletín de Estudios Becquerianos 7: 11-27.

BRAVO VEGA, J. (ed. lit.) (2000a). Manuel Ibo Alfaro. Cuentos tradicionales y fantásticos. Logroño: Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Rioja.

BRAVO VEGA, J. (2000b). “Ibo Alfaro: Romanticismo fantástico y tradiciones”. Docentia 3: 9-21.

BRAVO VEGA, J. (2012). “Un folletín desconocido de Manuel Ibo Alfaro: La Virgen de la Pradera”. Cuadernos de Investigación Filológica 35-36 (2009-2010): 197-222.

BOTREL, J.-F. (1974). “La novela por entregas: unidad de creación y de consumo”, en Creación y público en la literatura española. Madrid: Castalia, pp. 111-155.

CARRASCO URGOITI, Mª S. (1989). El moro de Granada en la literatura (Del siglo XV al siglo XIX). Granada: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Granada.

CHEVALIER, M. (1981). “Huellas del cuento folclórico en el Quijote”, en Cervantes, su obra y su mundo. Actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes (ed. M. Criado del Val). Madrid: Edi-6, pp. 881-993.

ESLAVA GALÁN, J. (1995). Historia de España contada para escépticos. Barcelona: Planeta.

ESTÉBANEZ CALDERÓN, S. (1832). “Los tesoros de la Alhambra”, en Cartas Españolas, t. IV, cuaderno 37, febrero de 1832, pp. 142-145.

ESTÉBANEZ CALDERÓN, S. (1833). Cristianos y moriscos, novela lastimosa. Madrid: León Amarita, Colección de novelas originales españolas.

FERNÁNDEZ Y GONZÁLEZ, M. (1883). “La peña de los enamorados”. La Ilustración Artística de Barcelona 60 (19.II.1883): 59, 62-63.

FERNÁNDEZ URENDA, F. J. (2010). “Domesticidad y redención: tensiones de género en un precedente costumbrista del Don Juan Tenorio”. Romance Notes 50 (3): 271-278.

FERNÁNDEZ URENDA, F. J. (2013). “Discurso del poder y voluntad de verdad en los artículos políticos anticarlistas de Mariano José de Larra”. Neophilologus 97 (4): 677-690. http://doi.org/10.1007/s11061-012-9343-z.

GÓMEZ ESPELOSÍN, F. J. (2000). El descubrimiento del mundo: geografía y viajeros en la antigua Grecia. Madrid: Akal.

GÓMEZ TRUEBA, T. (1999). El sueño literario en España. Consolidación y desarrollo del género. Madrid: Cátedra.

HOMERO (1968). La Odisea. Barcelona: Zeus.

HONORIO, G. (1865). “La peña de los enamorados”. El Museo Universal 50 (10.XII.1865).

IRVING, W. (1832). The Alhambra: A Series of Tales and Sketches of the Moors and Spaniards. Philadelphia: Carey & Lea. Se trata de una novela escrita en 1829 y publicada en 1832. En 1851 se publicó otra edición, con el texto revisado.

IRVING, W. (2001). Crónicas moriscas. Leyendas de la conquista de España (Ed. de L. Báez Díaz). Madrid: Ediciones Miguel Sánchez.

LACARRA DUCAY, Mª J. (1973). Cuentística medieval en España: los orígenes. Zaragoza: Universidad de Zaragoza.

LOPE HUERTA, A. E. y SÁNCHEZ MOLTO, M. V. (1982). Leyendas y refranes complutenses. Madrid, Diputación Provincial.

MÁRQUEZ VILLANUEVA, F. (2010). Moros, moriscos y turcos en Cervantes. Barcelona: Ediciones Bellaterra.

MARTÍN SÁNCHEZ, M. (2002). Seres míticos y personajes fantásticos españoles. Madrid: Edaf.

MARTÍNEZ DE LA ROSA, F. (1837-1846). Doña Isabel de Solís, reina de Granada. Novela histórica. I y II: Madrid: Jordán, 1837 y 1839; III: Madrid: Imp. del Caballero de Gracia.

MARTÍNEZ LATRE, Mª P. (coord.) (1993). Diccionario bibliográfico de autores riojanos, I, A-B. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos.

MARTÍNEZ MARTÍN, J. A. (2001). “La edición artesanal y la construcción del mercado”, en Historia de la edición en España, 1836-1936 (dir. J. A. Martínez Martín). Madrid: Marcial Pons, pp. 41-42.

MARTÍNEZ VILLERGAS, J. (dir.) (1861-1871). El moro Muza. Periódico satírico burlesco de Costumbres y Literatura. La Habana, Cuba.

MENÉNDEZ PIDAL, R. (1973). Floresta de leyendas heroicas españolas. Rodrigo, el último godo, I. Madrid: Espasa Calpe.

OSSORIO Y BERNARD, M. (1865). “Turigi (leyenda histórica, 1609)”. El Museo Universal 46 (12.IX.1865): 366-368.

PÉREZ BARRIOCANAL, C. y SACRISTÁN MARÍN, E. (2008). Diccionario bibliográfico de autores riojanos, VI. Adenda. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos.

PÉREZ GALDÓS, B. 2007 (1873). Trafalgar. Edición de A. Sánchez Aguilar. Barcelona: Vicens Vives.

PÉREZ GALDÓS, B. 2008 (1892). Tristana. Edición de I. González y G. Sevilla. Madrid: Cátedra.

PÉREZ GALDÓS, B. 1991 (1897). Misericordia. Edición de L. García Lorenzo. Madrid: Cátedra.

PIZCUETA, F. (2004). Gabriela, novela histórica original. Madrid: MDS Books/Mediasat. (Biblioteca El Mundo. Las mejores obras de la literatura de la Comunidad Valenciana, 40).

ROCA Y TOGORES, M. (1836). “La peña de los enamorados”. Semanario Pintoresco Español 24 (11.XI.1836).

ROJAS Y ROJAS, T. de (1862). La peña de los enamorados, leyenda tradicional del siglo XV. Granada: Imp. de Francisco Ventura y Sabatel.

SERRANO SEGURA, Mª M. (1993). “Viajes y viajeros por la España del siglo XIX”. Geocrítica. Cuadernos Críticos de Geografía Humana 98, nº monográfico.

RICO, F. (dir.) (1998). Miguel de Cervantes. Don Quijote de la Mancha. Barcelona: Instituto Cervantes – Crítica, 2 vols.

RICO, F. (dir.) (2004). Miguel de Cervantes. Don Quijote de la Mancha. Edición del Instituto Cervantes 1605-2005. Barcelona: Galaxia Gutenberg – Círculo de Lectores, 2 vols.

RUIZ DE LA PUERTA, F. (1977). La cueva de Hércules y el palacio encantado de Toledo. Madrid: Editora Nacional. (Biblioteca de visionarios, heterodoxos y marginados, 21).

SECO, M., ANDRÉS, O. y RAMOS, G. (1999). Diccionario del español actual. Madrid: Aguilar, 2 vols.

SORIANO NIETO, N. (2009). Viajeros románticos a Oriente: Delacroix, Flaubert y Nerval. Murcia: Universidad de Murcia. (Editum Artes).

SINUÉS DE MARCO, Mª P. (1859). El ángel del hogar: obra moral y recreativa dedicada a la mujer. 2ª ed. corregida, aumentada e ilustrada con láminas a parte Madrid: Imprenta y estereotipia española de los Señores Nieto y Compañía. (En esta segunda edición se indica, en “Introducción”, p. IX, que la primera edición, publicada en La moda de Cádiz, 1857, obedeció al título de La mujer).

SIMÓN DÍAZ, J. (dir.) (1970). Veinticuatro diarios (Madrid, 1830-1900). Artículos y noticias de escritores españoles del siglo XIX, por el Seminario de Bibliografía Hispánica de la Universidad Complutense. Vol. II. Madrid: CSIC, Instituto “Miguel de Cervantes”, pp. 454-455: “IBO ALFARO (Manuel)”.

SOLER DE LA FUENTE, J. J. (1847). Tradiciones granadinas. Granada: Imprenta y Librería de D. Manuel Sanz.

TASSO Y SERRA, L. (dir.) (1882-1883). La Ilustración. Periódico semanal de literatura, artes y ciencias. Barcelona: Establecimiento tipográfico de Luis Tasso.

VALLA, L. (2002). Historia de Fernando de Aragón. Edición de S. López Moreda: Madrid, Akal. (Clásicos Latinos Medievales y Renacentistas, 13).

VALVERDE Y PERALES, F. (1888). La peña de los enamorados. Toledo: Sociedad Económica de Amigos del País.

VOLNEY, Conde de (Constantin François Chasseboeuf de Volney) (1993). Las ruinas de Palmira (seguido de La ley natural). Trad. de A. Ruiz Gómez. Madrid: Edaf. (Biblioteca Edaf, 87). Se realizaron ediciones españolas en Burdeos, 1822; París, 1836; 1842 (a cargo del abate José Marchena); Madrid, 1839 y 1854.

WILLIAMSON, E. (1991). El “Quijote” y los libros de caballerías. Madrid: Taurus.

ZORRILLA, J. (1843). Obras completas. Ed. a cargo de Narciso Alonso Cortés. Valladolid: Santarén, 2 vols.




DOI: https://doi.org/10.18172/cif.2658

Copyright (c) 2014 Julián Bravo Vega

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.

© Universidad de La Rioja, 2013

ISSN 0211-0547

EISSN 1699-292X