La construcción de "faits divers" en los "microrrelatos” de Félix Fénéon

José Ismael Gutiérrez

Resumen


La noticia, los titulares de prensa o la columna periodística son algunos de los precedentes de la minificción contemporánea y con los que esta categoría se ha relacionado intertextualmente. Estos géneros o discursos periodísticos han servido de patrones para la confección de no escasas microformas narrativas. En algunos casos estas contribuciones aparecieron originariamente en las páginas de los periódicos, como las escritas por Félix Fénéon entre mayo y noviembre de 1906. El anarquista y crítico literario y de arte francés se ocupa a lo largo de siete meses de una sección regular en el diario Le Matin. En esa sección debía resumir en menos de 135 caracteres tipográficos acontecimientos de actualidad supuestamente ocurridos en ciudades y en pueblos de Francia. La fórmula que utiliza se basa en lo que se conoce como fait divers. Escrita con mucha ironía y humor negro, la columna de Fénéon recibe el nombre de “Nouvelles en trois lignes”. Partiendo de la caracterización que de esas notas de prensa han hecho diversos críticos, como Roland Barthes y otros, el presente artículo examina el tratamiento de algunos de esos faits divers, al tiempo que reflexiona en torno a la condición ficcional de dichos microtextos.


Palabras clave


Fénéon; periodismo; 'fait divers'; minificción; literatura; humor negro

Texto completo:

PDF

Referencias


ÁLAMO FELICES, F. (2009). “El microrrelato. Análisis, conformación y ficción de sus categorías narrativas”. Espéculo 42: 143 párrs. . (Acceso 7 Septiembre 2017).

ÁLVARES, C. (2013). “Nouveaux genres littèraires urbains en français. Micronouvelles et nouvelles en trois lignes”. Diacrítica 27 (3): 159-182. . (Acceso 19 Septiembre 2017).

ANDRES-SÚAREZ, I. 1997 (1995). “El micro-relato. Intento de caracterización teórica y deslindes con otras formas literarias afines” en Teoría e interpretación del cuento. (Ed. P. Fröhlicher y G. Güntert). Bern: Peter Lang: 87-102.

ANDRES-SUÁREZ, I. (2010). El microrrelato español: Una estética de la elipsis. Palencia: Menoscuarto.

AUCLAIR, G. (1970). Le Mana quotidien: Structures et fonctions de la chronique des fait divers. Paris: Anthropos.

BARTHES, R. (2003). “Estructura del ‘suceso’” en Ensayos críticos. (Trad. C. Pujol). Barcelona: Seix Barral: 259-272.

BAUDRILLARD, J. (2009). La sociedad de consumo: Sus mitos, sus estructuras. (Est. introd. L. E. Alonso. Trad. A. Bixio). Madrid: Siglo XXI de España.

BENJAMIN, W. (2012). El París de Baudelaire. (Trad. M. Dimópulus). Buenos Aires: Eterna Cadencia.

BOURDIEU, P. (1997). Sobre la televisión. (Trad. Thomas Kauf). Barcelona: Anagrama.

CALVO REVILLA, A. (2012). “Delimitación genérica del microrrelato: microtextualidad y micronarratividad” en Las fronteras del microrrelato: Teoría y crítica del microrrelato español e hispanoamericano. (Ed. A. Calvo Revilla y J. de Navacués). Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert: 15-36.

CORTÁZAR, J. 1974 (1969). “Del cuento breve y sus alrededores” en Último Round. México, D.F.: Siglo XXI: 59-82.

CRAGIN, Th. (2006). Murder in Parisian Streets: Manufacturing Crime and Justice in the Popular Press, 1830-1900. Lewisburg: Bucknell University Press.

EICHENBAUM, B. 2007 (1970). “La teoría del ‘método formal’” en Teoría de la literatura de los formalistas rusos. (Ed. T. Todorov. Trad. A. M. Nethol). México, D.F.: Siglo XXI: 21-54.

FÉNÉON, F. (1948). Nouvelles en trois lignes. Paris. Gallimard.

FÉNÉON, F. (1970). Oeuvres plus que complètes (Éd. J. H. Halperin). Vol. II. Genève/Paris: Librairie Droz.

FÉNÉON, F. (1990). Nouvelles en trois lignes. Paris: Macula.

FÉNÉON, F. (1997-1998). Nouvelles en trois lignes. Paris: Mercure de France.

FÉNÉON, F. (1998). Nouvelles en trois lignes. Paris: Librairie Gènèrale Française.

FÉNÉON, F. (2007). Novels in Three Lines. (Trans. and introd. L. Sante). New York: The New York Review of Books.

FÉNÉON, F. (2009). Nouvelles en trois lignes. Grenoble: Cent Pages.

FÉNÉON, F. (2009). Romanzi in tre righe. (Trad. M. Codignola). Milano: Adelphi.

FÉNÉON, F. (2011). Novelas en tres líneas. (Introd. A. Jiménez Morato. Trad. Lluís Maria Todó). Madrid: Impedimenta.

FÉNÉON, F. (2017). Nouvelles en trois lignes. Saint Clément de rivière: Fata Morgana.

FÉNÉON, F. (2017). In drei Zeilen. (Ausg. und übers. J. Ritte). Zürich: Diaphanes.

FERRO, M. (2003). “La historia y las noticias sueltas” en Diez lecciones sobre la historia del siglo XX. (Trad. R. Vinós). México, D.F.: Siglo XXI: 121-130.

HERRERO CECILIA, J. (2016). “El género del suceso mediático (‘fait divers’) y las características de la narración del acontecimiento en los textos de la prensa francesa: la mitificación del personaje y la proyección e identificación del lector” en Texto, género y discurso en el ámbito francófono. (Ed. T. Gonzalo Santos, M. V. Rodríguez Navarro, A. T. González Hernández y J. M. Pérez Velasco). Salamanca: Universidad de Salamanca: 859-874.

HOWE, I. (1982). “Introduction” in Short Shorts: An Anthology of the Shortest Stories. (Ed. I. Howe and I. W. Howe). Boston/London: David R. Godine: ix-xvii.

LAGMANOVICH, D. (2006). El microrrelato: Teoría e Historia. Palencia: Menoscuarto.

MERLEAU-PONTY, M. (1954). “Le goût por les faits divers est-il malsain?”. L’Express 18.12.1954: 3-4.

MERLEAU-PONTY, M. (1960). “Sur les faits divers” en Signes. Paris: Gallimard: 388-391.

MERLEAU-PONTY, M. (1964). “A propósito de los sucesos” en Signos (Trad. C. Martínez y G. Oliver). Barcelona: Seix Barral: 381-384.

MONTERO, R. (2003). La loca de la casa. Madrid: Santillana Ediciones Generales.

MORA, C. de (2012). “El microrrelato intercalado y la metaficción en Respiración artificial y Nocturno de Chile” en Las fronteras del microrrelato: Teoría y crítica del microrrelato español e hispanoamericano. (Eds. A. Calvo Revilla y J. de Navascués). Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert: 193-206.

NOGUEROL, F. (1992). “Sobre el micro-relato latinoamericano: Cuando la brevedad noquea...”. Lucanor 6: 117-133.

NOGUEROL, F. (1996). “Micro-relato y posmodernidad: textos nuevos para un final de milenio”. Revista Interamericana de Bibliografía 1-4: 12 párrs. . (Acceso 10 Septiembre 2017).

PLANELLS, A. (1992). “Bosquejo dialéctico de la minificción”. Iberoromania 35: 33-49.

ROAS, D. (2011). “Breve reflexión sobre el (supuesto) estatuto genérico del microrrelato”. Plesiosaurio 1-4: 13-24 . (Acceso 6 Septiembre 2017).

RÓDENAS DE MOYA, D. (2007). “Consideraciones sobre la estética de lo mínimo” en Mundos mínimos: El microrrelato en la literatura española contemporánea. (Ed. Teresa Gómez Trueba). Valladolid/Gijón: Cátedra Miguel Delibes/Llibros del Pexe: 67-93.

ROMI (1962). Histoire des fait divers. (Préf. M. Garçon). Paris: Pont Royal.

ROTGER, N. y VALLS, F. (2005). “El microrrelato o la apuesta por un género nuevo” en Ciempiés: Los microrrelatos de Quimera. (Ed. N. Rotger y F. Valls). Barcelona: Montesinos: 7-14.

SCHWARTZ, V. R. (1995). “Cinematic Spectatorship before the Apparatus: The Public Taste of Reality in Fin-de-Siècle Paris” in Viewing Positions: Ways of Seeing Film. (Ed. L. Williams). New Brunswick: Rutgers University Press: 87-113.

SEGUIN, J.-P. (1959). Nouvelles à sensations: Canards du XIXe siècle. Paris: Armand Colin.

STEVICK, Ph. (Ed.) (1971). Anti-Story: An Anthology of Experimental Fiction. (Ed. Ph. Stevick). New York: The Free Press.

THIRLWELL, A. (2014). La novela múltiple. (Trad. A. Montoto). Barcelona: Anagrama.

URDÍROZ VILLANUEVA, N. (1995). La ‘nouvelle’ en la historia literaria. Córdoba: Instituto de Historia de Andalucía/Universidad de Córdoba.

VALADÉS, E. (1993). “Ronda por el cuento brevísimo” en Del cuento y sus alrededores. (Ed. C. Pacheco y L. Barrera Linares). Caracas: Monte Ávila Latinoamericana: 281-268.

VALLES CALATRAVA, J. R. (2008). Teoría de la narrativa. Una perspectiva sistemática. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert.

VALLS, F. (2015). “El microrrelato como género literario” en MicroBerlín: De microficciones y microrrelatos. (Eds. O. Ette, D. Ingernschay, F. Schmidt-Welle y F. Valls). Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert: 21-49.

VANDENDORPE, Ch. (1991). “De la fable au fait divers”. Les cahiers de recherche du CIADEST 10: 1-19. (Acceso 21 Septiembre 2017).

ZAVALA, L. (2004). Cartografías del cuento y la minificción. Sevilla: Renacimiento.

ZAVALA, L. (2006). La minificción bajo el microscopio. México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México.




DOI: https://doi.org/10.18172/cif.3501

Copyright (c) 2019 José Ismael Gutiérrez

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.

© Universidad de La Rioja, 2013

ISSN 0211-0547

EISSN 1699-292X