Del misticismo vivencial al misticismo poético en Gerald Brenan
El caso de San Juan de la Cruz (1974)
DOI:
https://doi.org/10.18172/cif.6781Palabras clave:
poesía, experiencia mística, facilitador, Gerald Brenan, San Juan de la CruzResumen
Hasta el presente la crítica literaria no ha prestado mucha atención a la labor de Gerald Brenan como estudioso de la poesía mística hispana. Y ello es debido, en parte, a que el propio hispanista se autocalificó como crítico literario no erudito. La presente contribución pretende demostrar que Brenan merece ser considerado un excelente estudioso de la mística sanjuaniana, pues logra explicar el alcance de los versos del místico carmelita, a partir de sus propias vivencias espirituales. El hispanista angloandaluz no es un crítico literario al uso, sino un “facilitador” o transmisor del significado de los versos de San Juan de la Cruz a los lectores británicos. Brenan es un místico laico que alimenta su alma con los dones espirituales de la poesía sanjuaniana.
Descargas
Citas
ABRAMS, D. S. (2025), “Aproximación a la vida de Gerald Brenan”, Litoral, 160-162: 25-38.
ALONSO, D. (1958), La poesía de San Juan de la Cruz, Madrid, Aguilar.
ALONSO, D. (1974), “El misterio técnico de la poesía de San Juan de la Cruz”, en Poesía española. Ensayo de métodos y límites estilísticos, Madrid, Gredos.
BRENAN, G. (1947), “St. John of the Cross. His life and poetryˮ, I, Horizon, 88, mayo 1947. Cyril Connolly (ed.)
BRENAN, G. (1947), “St. John of the Cross. His life and poetry, IIˮ, Horizon, 89, junio, 1947. Cyril Connolly (ed.)
BRENAN, G. (1958), Historia de la Literatura Española, Buenos Aires, Losada.
BRENAN, G. (1962), A life of One´s Own, Londres, Cape.
BRENAN, G. (1974), San Juan de la Cruz, Barcelona, Laia.
BRENAN, G. (2003), Autobiografía. Una vida propia. Memorial personal (1920-1975), Barcelona, Península.
BRENAN, G. (2914), Diarios de la Gran Guerra. Retrato de un superviviente, Madrid, Confluencias.
BRENAN, G. (2019), “La poesía de San Juan de la Cruz”, en Cosas de España. Ensayos, artículos y crítica literaria, Carlos G. Pranger (ed.), Madrid, Fórcola: 85-130.
BRENAN, G. (2021), “Releyendo a Rimbaud”, en Gerald Brenan y Carlos G. Pranger, Yo soy otro, Brenan y Rimbaud, Almería, Universidad de Almería: 25-33.
CAR, R. (1995), Richard Ford, Gerald Brenan y el descubrimiento de España por los viajeros románticos, Barcelona, Bancaja.
DE CÓRDOBA, S. (2003) [1575], Obras de Boscán y Garcilaso trasladadas en materia religiosa y cristiana, Aurelio Valladares Reguero (ed.), Würzburg/Madrid, Colección Clásicos Hispánicos, More than Books.
DE GÓNGORA Y ARGOTE, L. (1984), Sonetos completos, Madrid, Castalia.
DE LA CRUZ, J. (1986), Poesía Completa, Raquel Asún, (ed.), Barcelona, Planeta.
DE LA VEGA, G. (2011), La flor de Gnido, Miguel Fernández, (ed.), Madrid, Visor.
DE LA VEGA, G. (2015), Sonetos, Aldo Ruffinatti, (ed.), Würzburg/Madrid, Colección Clásicos Hispánicos, 56, More than Books.
DÍAZ LÓPEZ, J. A. (1987), “Gerald Brenan y la literatura”, en La imagen de Andalucía en los viajeros románticos, Málaga, Diputación Provincial de Málaga.
GATHORNE, H. J. (2003), Gerald Brenan. El castillo interior, Barcelona, Aleph.
GIBERT, MACEDA, M. T. (1994), “Gerald Brenan entre Bloomsbury y las Alpujarras”, A Distancia, 1: 196-199.
GIBSON, I. (1987), “A Gerald Brenan, maestro”, en Gerald Brenan, hispanista angloandaluz, Granada, TAT: 129-130.
LOZANO MANTECÓN, M. (1993), “Gerald Brenan: el escritor y el asceta impenitente”, A Distancia, 10: 28-29.
MARTÍN PORTOLAS, J. M. (1993), “Jean Baruzi y el problema de la experiencia mística”, en San Juan de la Cruz, 11: 117-132.
PÉREZ-ABADÍN, BARRO, S. (2025), “Ode af Florem Genidi”, en Centro Virtual Cervantes. https://cvc.cervantes.es/actcult/garcilaso/versos/barro.htm
PRANGER GERALD, C. (2021), “Yo soy otro”. “Rimbaud en las obras de Gerald Brenan”, en Gerald Brenan y Carlos G. Pranger, Yo soy otro, Almería, Universidad de Almería: 101-194.
TAJÁN, A. (2022), “Gerald Brenan y la esencia de España”, Cuadernos Hispanoamericanos, 860: 52-55.
RAMOS ESPEJO, A. (2010), “Los caminos abiertos por Gerald Brenan”, Mercurio, 117: 14-17.
RIMBAUD, A. (2016) “Carta a Gregory Izambard”, (13.4.1871), en Cartas del vidente, Madrid, Hiperión.
USANDIZAGA SÁINZ, A. (1987), “Gerald Brenan, mitad hispanista, mitad anglista”, Ínsula, 482: 2 y 4.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Víctor Cantero García

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
El autor o autora conserva todos los derechos sobre su artículo y cede a la revista el derecho de la primera publicación, no siendo necesaria la autorización de la revista para su difusión una vez publicado. Una vez publicada la versión del editor el autor está obligado a hacer referencia a ella en las versiones archivadas en los repositorios personales o institucionales.
El artículo se publicará con una licencia Creative Commons de Atribución, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que se mencione la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista.
Se recomienda a los autores/as el archivo de la versión de editor en repositorios institucionales.





