Enrique Jardiel Poncela y la “novela cosmopolita” de principios del siglo XX

Cécile François

doi:10.18172/cif.2662

Auteurs-es

Cécile François Universidad de Orleans

DOI :

https://doi.org/10.18172/cif.2662

Mots-clés :

Enrique Jardiel Poncela, cosmospolitisme, Années folles, humour, Paul Morand, Maurice Dekobra

Résumé

Cet article envisage les relations entre l’oeuvre romanesque de Jardiel Poncela et son contexte de production. Commencée en 1928, la trilogie humoristique a été rédigée durant les trois dernières années d’une décennie marquée par un désir d’ouverture sur l’extérieur et un cosmopolitisme exacerbé. Parmi les écrivains les plus influents de l’époque figurent Paul Morand et Maurice Dekobra. Du premier, Jardiel Poncela récupère quelques traits de la fameuse « écriture cinématique » mais en les déformant pour les entraîner sur le terrain de l’humour et de l’ironie. Du second, il recueille toute une série de personages et de situations inspirés de « La Madone des Sleepings » , l’un des romans cosmopolites les plus populaires et les plus célèbres des années 20. Toutefois, sous l’hédonisme et la vitalité affichés pointe un certain désenchantement qui préfigure la vision amère et pessimiste qui se fera jour dans le dernier roman de l’auteur.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

AUBERT, P. (2002). “Le rôle des intellectuels” en Temps de crise et “années folles”. Les années 20 en Espagne. (Eds. C. Serrano y S. Salaün). Paris: Presses Universitaires de Paris-Sorbonne.

AYALA, F. (1996). El escritor y el cine. Madrid: Cátedra. (Signo e imagen).

CABANNE, P. (1982). L'Art du vingtième siècle. Paris: Aimery Somogy.

COLLAS, Ph. (2001). Maurice Dekobra, Gentleman entre deux mondes. Paris: Séguier.

DEKOBRA, M. (1925). La Madone des sleepings. Paris: Baudinière.

DI MÉO, N. (2009). Le Cosmopolisme dans la littérature française. Genève: Librairie Droz.

FERNÁNDEZ PRAT, M. H. (1998). “Lengua, gramática y expresión de la vanguardia” en La vanguardia en España. Arte y literatura. (Ed. J. Pérez Bazo). Paris-Toulouse: C.R.I.C. & Ophrys, pp. 251-274.

FUENTES, V. (1972). “La narrativa española de vanguardia (1923-1931): un ensayo de interpretación”. Romanic Review 43 (3): 211-218.

JARDIEL PONCELA, E. 1990 (1928). Amor se escribe sin hache. (Ed. R. Pérez). Madrid: Cátedra.

JARDIEL PONCELA, E. 1992 (1929). ¡Espérame en Siberia, vida mía! (Ed. R. Pérez). Madrid: Cátedra.

JARDIEL PONCELA, E. 1988 (1930). Pero... ¿hubo alguna vez once mil vírgenes? (Ed. L. Alemany). Madrid: Cátedra.

JARDIEL PONCELA, E. (1953). “La última entrevista”. Teatro (4): 29-32.

MARS, F. (1964). Le Gag. Paris: Les Editions du Cerf.

MARTÍNEZ-COLLADO, A. (1997). La complejidad de lo moderno. Ramón y el arte nuevo. Cuenca: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.

MORAND, P. 1992 (1921). Tendres Stocks, Nouvelles complètes. (Ed. M. Collomb). Paris: Gallimard.

OTEO SANS, R. (1990). “El Madrid de Julio Antonio: sus relaciones literarias” en El escultor Julio Antonio: ensayos de aproximación. Tarragona: Diputació de Tarragona, 14-35.

PÉREZ BAZO, J. (1998). “La vanguardia como categoría periodológica” en La vanguardia en España. Arte y literatura, Paris-Toulouse: C.R.I.C. & Ophrys, pp. 7-29.

PINO, J. M del (1998). “Novela y vanguardia artística (1923-1934)”, en La Vanguardia en España. Arte y Literatura. (Ed. J. Pérez Bazo). Paris-Toulouse: C.R.I.C. & Ophrys, p. 251-274.