Le rôle de la nature dans les œuvres littéraires à travers les cultures

une analyse de son symbolisme et de sa signification philosophique

Auteurs-es

DOI :

https://doi.org/10.18172/cif.6885

Mots-clés :

Interprétation, contexte socio-historique, mouvements artistiques, esthétique, imagerie du monde naturel

Résumé

 L’objectif de cette étude était d’examiner le rôle de la nature en tant que phénomène culturel et philosophique dans la littérature de diverses traditions culturelles. La recherche a utilisé des méthodes d’analyse littéraire comparative, y compris l’interprétation textuelle et l’identification des fonctions clés de la nature dans des œuvres de diverses traditions, telles que la littérature kirghize, japonaise, américaine, germanique et française. Une attention particulière a été accordée à l’analyse de la signification symbolique et philosophique de l’imagerie naturelle, à ses fonctions dans les œuvres littéraires et aux contextes dans lesquels elle acquiert une signification unique en fonction des conditions culturelles et historiques. Les résultats ont révélé que la nature remplissait de multiples fonctions dans la littérature : elle servait de toile de fond pour définir le ton émotionnel d’une œuvre et fonctionnait comme un symbole philosophique complexe incarnant les idées d’harmonie, de liberté et de conflit. Dans la littérature kirghize, la nature est interprétée comme un symbole de résilience et d’identité nationale. La littérature japonaise met l’accent sur le caractère éphémère et l’harmonie de la nature, soulignant sa signification philosophique. Dans la littérature américaine, l’imagerie naturelle est dépeinte comme un espace de lutte et de croissance spirituelle, tandis que dans la littérature germanique, elle symbolise l’unité de l’humanité et du cosmos, ainsi que la poursuite de la liberté. La littérature française a utilisé la nature pour contraster avec les environnements urbains, soulignant les conflits internes et spirituels des personnages. L’analyse a démontré l’importance de poursuivre les recherches sur le symbolisme de la nature dans des traditions littéraires peu étudiées, ce qui permettrait d’approfondir notre compréhension de ses dimensions culturelles et philosophiques. L’étude a confirmé l’universalité de l’imagerie naturelle dans la littérature tout en révélant sa spécificité culturelle. La nature est apparue comme un élément multiforme de la créativité littéraire, reflétant à la fois des idées philosophiques communes et les visions du monde distinctes des différentes cultures.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur-e

Farida Alieva, Osh State University

Interfaculty Department of Kyrgyz Language

Nuriyla Damilova, Osh State University

Interfaculty Department of Kyrgyz Language

Baktygul Baitikova, Osh State University

Department of Philological Educational Technologies

Zyinatkan Raimberdieva, Osh State University

Department of Philological Educational Technologies

Rakhat Bekmuratova, Osh State University

Interfaculty Department of Kyrgyz Language

Références

ADABPAL, Z. (2019). A critical analysis of nature in literature. International Journal of Scientific and Research Publications, 9(2), 8620. DOI: https://doi.org/10.29322/IJSRP.9.02.2019.p8620

AITMATOV, CH. (2010a). The day lasts more than a hundred years. St. Petersburg: Astrel.

AITMATOV, CH. (2010b). The white steamship. St. Petersburg: Astrel.

ALIEVA, F., MURATALIEVA, U., PARPIEVA, A., ISMAILOVA, B., TIZEKBAEVA, A., KURBANALIEVA, ZH., ZHUSUEVA, S., SEYITBEKOVA, N., KADYRMANBETOVA, A., ERALIEVA, T. AND ABDULLAEVA, ZH. (2022). Problems of memory research in humanities and ch. aitmatov novels. Journal of Positive School Psychology, 6(7), 3043-3048.

ALLAITHY, A. (2025). Translation Studies in a Rapidly Changing World. Dragoman, 2025(18), iii-vii. DOI: https://doi.org/10.63132/ati.2025.forewo.00116590

ANANIYA, M. and DHANABAL, C. (2024). Ethical Relationship of human and nature in Jack London’s White Fang. Shanlax International Journal of English, 12(S1-Feb), 24-27. DOI: https://doi.org/10.34293/english.v12iS1-Feb.7408

BAIG, R. (2024). The verdant canvas: An investigation into the significance of nature in romantic poetry. Journal of Advances and Scholarly Researches in Allied Education, 21(1), 1-3. DOI: https://doi.org/10.29070/56mcd139

BAL, R. (2021). Nature vs. “reality” in fantasy fiction: The potential for ecocritical imaginings. Gaziantep University Journal of Social Sciences, 20(3), 1283-1296. DOI: https://doi.org/10.21547/jss.843678

BRAIT, B., PISTORI, M.H.C., DUGNANI, B.L., STELLA, P.R., ROSA, C.G., STORTO, L.J. and DE ALCÂNTARA, R.G. (2024). Bakhtiniana 15 Years: Interaction Among Science, Art and Life. Bakhtiniana, 19(2), e66200e. DOI: https://doi.org/10.1590/2176-4573p66200

BURKE, K. (2023). The philosophy of literary form. Berkeley: University of California Press. DOI: https://doi.org/10.2307/jj.2711667

BUTTRICK, N., WESTGATE, E. and OISHI, S. (2022). Reading literary fiction is associated with a more complex worldview. Personality and Social Psychology Bulletin, 49(9), 1408-1420. DOI: https://doi.org/10.1177/01461672221106059

DAVIES, R. (2023). Depictions of nature imagery in literature: An eco-critical perspective. International Journal of Innovative Research and Development, 2(6), 105-109.

DOSZHAN, R. (2023a). Multi-vector cultural connection in the conditions of modern globalisation. Interdisciplinary Cultural and Humanities Review, 2(1), 27-32. DOI: https://doi.org/10.59214/2786-7110-2023-2-1-27-32

DOSZHAN, R. (2023b). The idea of work in the philosophy of Abai Qunanbaiuly. Interdisciplinary Cultural and Humanities Review, 2(2), 6-10. DOI: https://doi.org/10.59214/2786-7110-2023-2-2-6-10

DUERBECK, G. and LU, Y. (2024). New German-language nature writing and the language of resonance and reflection. Plant Perspectives, 1(2), 390-411. DOI: https://doi.org/10.3197/whppp.63845494909740

EFREMOV, A. (2025a). Psychiatry in the context of changing cultural norms: Mental disorders among migrants and refugees. Journal of Behavioral and Cognitive Therapy, 35(4), 100544. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jbct.2025.100544

EFREMOV, A. (2025b). The Psychology of Faith and Religious Identity: How Theology Shapes Worldview and Self-Perception. Pharos Journal of Theology, 106(3), 1-15. DOI: https://doi.org/10.46222/pharosjot.106.3020

EMERSON, R.W. (2023). Goethe; or, the writer. SYMBOL, 30, 89-105.

GARCÍA, A. (2024). The universal symbolism of river narratives in modern literature. International Journal of Social Science and Humanity, 14(1), 41-44. DOI: https://doi.org/10.18178/ijssh.2024.14.1.1191

GOETHE, J.W. (2019). Faust. Minneapolis: Global Grey.

HUGO, V. (1993). The hunchback of Notre-Dame. Hertfordshire: Wordsworth Editions.

ISSAKOVA, S.S., KULTANBAYEVA, N.K., TUKHTAROVA, A.S., ZHETESSOVA, Z.A. and KARTZHAN, N.YE. (2023). Linguocultural Analysis of Ethnic Stereotypes in Humorous Discourse: A Comparative Analysis. Eurasian Journal of Applied Linguistics, 9(3), 33-47.

JASNY, A. (2024). The novelty of nature: Kojima Usui and hierarchies of genre in modern Japanese literature. Journal of Japanese Studies, 50(1), 99-123. DOI: https://doi.org/10.1353/jjs.2024.a918584

JIAO, J. (2024). Theoretical and applied aspects of modern linguoculturology based on intercultural communication. Dragoman, 14(16), 171-193.

JIN, Y. (2022). The ecological consciousness of natural writing in British and American romantic literature. Journal of Environmental and Public Health. DOI: https://doi.org/10.1155/2022/8233269

KAWABATA, Y. (2013). Snow country. New-York: Knopf Doubleday Publishing Group.

KEMIAC, L. (2024). On Human Sciences: Dialogues Between Ernst Cassirer and Mikhail Bakhtin. Bakhtiniana, 19(4), e65025e. DOI: https://doi.org/10.1590/2176-4573e65025

KHALILOV, A. and MATMUSAEVA, T. (2024). The problems of artistic nature of publicism. Bulletin of the Jusup Balasagyn Kyrgyz National University, 16(2), 88-93.

KULISH, V., CHERNYK, M., OVSIANKO, O. and ZHULAVSKA, O. (2022). Pragmatic metaphorisation of nature silence effect in poetic discourse. Studies in Media and Communication, 10(1), 43-51. DOI: https://doi.org/10.11114/smc.v10i1.5479

LIN, T. (2022). Seeing nature and the cities in aesthetic narratives and literary forms. Journal of Narrative and Language Studies, 10(20), 293-302. DOI: https://doi.org/10.59045/nalans.2023.10

LONDON, J. (1906). White fang. London: Macmillan Company.

MAMBETAKUNOV, E. (2022). The beauty of nature as a source of aesthetic education. Bulletin of the Jusup Balasagyn Kyrgyz National University, 14(3), 69-75.

MISHIMA, Y. (2010). The temple of the golden pavilion. London: Penguin Random House.

PETTERSSON, A. (2022). On the concept of world literature. World Literature Studies, 14(3), 12-23. DOI: https://doi.org/10.31577/WLS.2022.14.3.2

PIRRETTI, E. (2023). Nature’s ink: Ecocritical explorations in Swedish and Japanese literature. Uppsala: Uppsala University.

ROUSSEAU, J.J. (1903). Confession. London: Privately Printed for Members of the Aldus Society.

SABOHAT, A. (2024). Cultural symbols and imagery in English literature. American Journal of Philological Sciences, 4(6), 87-90. DOI: https://doi.org/10.37547/ajps/Volume04Issue06-18

SCHILLER, F. (1972). Wilhelm Tell. Chicago: University of Chicago Press.

SHARMA, L. (2022). Preferential treatment of nature in romantic poetry. International Journal of Advanced Research, 10(2), 87-90. DOI: https://doi.org/10.21474/IJAR01/14181

SMITH, L. (2022). Ecological restoration and the US nature and environmental writing tradition: A rewilding of American letters. Cham: Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-86148-3

SONI, J. (2024). Nature as a spiritual and moral guide: Analysing the romantic ideals in wordsworths lyrical ballads. International Journal for Research in Applied Science and Engineering Technology, 12(6), 1663-1669. DOI: https://doi.org/10.22214/ijraset.2024.63371

TAJANE, S.S., Shree, V.B., Pathak, P., Saluja, V.K. and Srikanth, M.U. (2024). Ecocriticism in literature: examining nature and the environment in literary works. Educational Administration: Theory and Practice, 30(6), 2162-2168. DOI: https://doi.org/10.53555/kuey.v30i6.5675

THOREAU, D.H. (2024). Walden, or life in the woods. New-York: Left of Brain Books.

VALPIONE, G. (2022). Sentimental beings: subjects, nature, and society in romantic philosophy. British Journal for the History of Philosophy, 31, 79-102. DOI: https://doi.org/10.1080/09608788.2022.2144127

YAKUBOV, I. and YARMUKHAMMAT, M. (2023). Literary and aesthetic concept of Chingiz Aitmatov. In: Conference on Applied and Practical Sciences (pp. 133-137).

ZAKIR, T., RAHIMI, F. and MAROOF, G. (2024). The impact of the climate on literature. Nangarhar University International Journal of Biosciences, 3(2), 452-455. DOI: https://doi.org/10.70436/nuijb.v3i02.262

ZHETESSOVA, Z., ISSAKOVA, S., ISSAKOVA, A., YESSENOVA, K., OZGAMBAYEVA, R. and ISMAILOVA, F. (2025). Strategy and Tactics of Communication in Fairy Tale Discourse. Eurasian Journal of Applied Linguistics, 11(1), 118-128.

Téléchargements

Publié-e

2026-03-18

Comment citer

Alieva, Farida, et al. « Le rôle De La Nature Dans Les œuvres littéraires à Travers Les Cultures: Une Analyse De Son Symbolisme Et De Sa Signification Philosophique ». Cuadernos De Investigación Filológica, nᵒ 59, mars 2026, p. 217-41, doi:10.18172/cif.6885.

Numéro

Rubrique

Monographique : Langues et Littératures d’Asie centrale et de l’Occident : Systèmes de communication, Identité et Archétypes