El caso “Sonthonax”: ¿abolicionista o superviviente?
Acerca de un diplomático francés entre Saint-Domingue y París
DOI:
https://doi.org/10.18172/brocar.5223Palabras clave:
Revolución haitiana, República francesa, Sonthonax, esclavitud, biografíaResumen
Contemporáneo de figuras tan icónicas como Jean-Jacques Dessalines y Toussaint Louverture, Léger-Félicité Sonthonax, natural de Oyonnax, ejerció de puente entre la asimilada población esclava del “pueblo de la alta montaña” (Haití) y la República francesa. Misionero de la paz, o representante de los intereses del “abolicionista” Jacques Pierre Brissot, el comisario galo proclamó la primera emancipación de los esclavos en el Caribe francés. Enfrentado a una población realista y mulata, Sonthonax desempeñó un papel crucial en las segunda y tercera comisiones civiles de Saint-Domingue. Retirado de sus funciones por el Consejo de los Quinientos, Léger-Félicité se vio atrapado entre el Consulado y el Imperio. La focalización de diversos ensayos sobre esta figura en su primera visita a la colonia en 1792 ha influido notablemente en un menor análisis de las restantes etapas de su larga travesía. El presente trabajo analiza los aspectos olvidados del diplomático Léger-Félicité Sonthonax en el marco de sus actividades en la isla y en territorio nacional. Asimismo, se pretende atenuar el nulo conocimiento de su obra en el mundo hispanohablante sobre la base de fuentes primarias.
Descargas
Citas
BÉNOT, Yves: “Pourquoi Bonaparte a-t-il exilé Sonthonax? ou: Dix ans après...”, Annales historiques de la Révolution française, 293-294 (1993), pp. 522-525. DOI: https://doi.org/10.3406/ahrf.1993.1592
BÉNOT, Yves: “Le procès Sonthonax ou les débats entre les accusateurs et les accuses dans l’affaire des colonies (an III)”, en Marcel DORIGNY (dir.): Léger-Félicité Sonthonax. La première abolition de l'esclavage. La Révolution française et la Révolution de Saint-Domingue, París, S. F. H. O. M., 2005, pp. 55-64. DOI: https://doi.org/10.3406/outre.1997.3572
BITLLOCH, Eduardo: “Ciencia, Raza y Racismo en el Siglo XVIII”, Ciencia hoy, 33 (1996), pp. 47-58.
BRYAND, Édouard: Histoire de ST.-Domingue depuis 1789 jusqu’en 1794, París, Libraire Pierre Blanchard, 1812.
BUCK-MORSS, Susan: Hegel y Haití. La dialéctica del amo-esclavo: una interpretación revolucionaria, Argentina, Grupo Editorial Norma, 2005.
CEBREIRO ARES, Francisco: “Léger Félicité Sonthonax en A Coruña: affaire monetario y conflicto diplomático franco-español (1797-1798)”, Espacio, Tiempo y Forma, 33 (2020), pp. 187-211. DOI: https://doi.org/10.5944/etfiv.33.2020.23077
CHANTERANNE, David: Les douze morts de Napoléon, París, Passés Composés, 2021.
CORMACK, William S.: Patriots, Royalists, and Terrorists in the West Indies: The French Revolution in Martinique and Guadeloupe, 1789-1802, U. S. A., University of Toronto Press, 2019. DOI: https://doi.org/10.3138/9781487519148
DORIGNY, Marcel: “Sonthonax et Brissot: Le cheminement d’une filiation politique assume”, en Marcel DORIGNY (dir.): Léger-Félicité Sonthonax. La première abolition de l’esclavage. La Révolution française et la Révolution de Saint-Domingue, París, S. F. H. O. M., 2005, pp. 29-40. DOI: https://doi.org/10.3406/outre.1997.3569
DUBOIS, Laurent: Avengers of the New World: The Story of the Haitian Revolution, U. S. A., Harvard University Press, 2009.
DUBROCA, Jean-Louis: Vida de J. J. Dessalines, jefe de los negros de Santo Domingo, México, Oficina de Mariano de Zúñiga y Ontiveros, 1806.
ESTEBAN DEIVE, Carlos: Los Refugiados franceses en Santo Domingo, República Dominicana, UNPHU, 1984.
FINLEY, Moses I.: Esclavitud antigua e ideología moderna, Barcelona, Crítica, 1982.
GALBAUD DU FORT, François-Thomas: A la Convention nationale. De la maison d’arrêt de Lazare, l’an deuxième de la République une et indivisible, Francia, s. e., 1793-1795.
GALLEGO-DURÁN, Mar: “El racismo científico del siglo XVIII y las estrategias de auto-representación: La narrativa interesante de Olaudah Equiano”, Estudios Ingleses de la Universidad Complutense, 19 (2011), pp. 71-97. DOI: https://doi.org/10.5209/rev_EIUC.2011.v19.36244
GEGGUS, David Patrick: Haitian Revolutionary Studies, U. S. A., Indiana University Press, 2002. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv1bjc3q7
GÓMEZ, Alejandro E.: Le spectre de la Révolution noire: l'impact de la Révolution haïtienne dans le Monde atlantique, 1790-1886, Francia, Presses Universitaires de Rennes, 2013. DOI: https://doi.org/10.4000/books.pur.43694
GÓMEZ RUIZ, M. y ALONSO JUANOLA, V.: Uniformes militares del Ejército de Carlos III / selección iconográfica, Madrid, Ministerio de Defensa, 1993.
GUTIÉRREZ ESCUDERO, Antonio: “Tabaco y Algodón en Santo Domingo”, en María Justina SARABIA VIEJO, Javier ORTIZ DE LA TABLA DUCASSE, Pablo E. PÉREZ-MALLAÍNA y Pablo E. HERNÁNDEZ PALOMO (eds.): Entre Puebla de los Ángeles y Sevilla. Estudios Americanistas en homenaje al Dr. José Antonio Calderón Quijano, Sevilla, Facultad de Geografía e Historia. Departamento de Historia de América, 1997, pp. 151-169.
HAZAREESINGH, Sudhir: Black Spartacus: The Epic Life of Toussaint Louverture, New York, Farrar, Straus and Giroux, 2020.
LATTRE, Philippe Albert de: Campagnes des Français à Saint-Domingue et réfutation des reproches faits au capitaine-général Rochambeau, París, Locard, Arthus-Bertrand et Amand Koenig, 1805.
LECAROS SÁNCHEZ, José Miguel: El fenómeno de la esclavitud y del trabajo esclavo. Perspectiva histórico-jurídica e histórica, España, Caligrama, 2019.
LHEUREUX-PRÉVOT, Chantal: “La politique coloniale de la France de 1789 à 1815”, Revue Napoleonica, 1 (2008), pp. 148-194. DOI: https://doi.org/10.3917/napo.081.0007
LUCENA SALMORAL, Manuel: Leyes para esclavos. El ordenamiento jurídico sobre la condición, tratamiento, defensa y represión de los esclavos en las colonias de la América española, España, Fundación Ignacio Larramendi, 2000.
LUCIANO FRANCO, José: Historia de la Revolución de Haití, La Habana, Academia de las Ciencias de Cuba, 1966.
MARTÍNEZ RUIZ, Enrique y PAZZIS PI CORRALES, Magdalena de: “Los guardabosques reales: inicio de su funcionamiento y la dotación de equipo”, Espacio, Tiempo y Forma, S. IV-T.7 (1994), pp. 447-466. DOI: https://doi.org/10.5944/etfiv.7-1.1994.3296
PINTO TORTOSA, Antonio Jesús: “Una frontera Definida por el color de la Piel: las controvertidas relaciones entre Haití y la República Dominicana”, Criticae. Revista Científica para el Fomento del Pensamiento Crítico, 1 (2022), pp. 54-62.
PINTO TORTOSA, Antonio Jesús: Una colonia en la encrucijada: Santo Domingo, entre la revolución haitiana y la Reconquista española, 1791-1809, Tesis doctoral, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2012.
POPKIN, Jeremy D.: Facing Racial Revolution: Eyewitness Accounts of the Haitian Insurrection, U. S. A., The University of Chicago Press, 2007. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226675855.001.0001
POPKIN, Jeremy D.: A Concise History of the Haitian Revolution, U. S. A., Wiley-Blackwell, 2012. DOI: https://doi.org/10.1002/9781444347531
RAINSFORD, Marcus: An Historical Account of the Black Empire of Hayti, U. S. A., Duke University Press Durham and London, 2013. DOI: https://doi.org/10.1215/9780822395560
RÉGENT, Frédéric: La France et ses esclaves: de la colonisation aux abolitions, 1620-1848, Francia, Grasset et Fasquelle, 2007.
ROCA-FERRER, Xavier: Madame de Rémusat. Las guerras privadas del clan Bonaparte. Memorias de una dama de palacio en la corte de Josefina y Napoleón Bonaparte, Barcelona, Arpa, 2019.
SAINT-ANDRÉ, A.: Acte d’accusation contre plusieurs members de la Convention nationale présenté au nom du Comité de Sûreté Générale par André Amar, membre de ce Comité, París, s. e., 1793.
STEIN, Robert Louis: Léger-Félicité Sonthonax. The Lost Sentinel of the Republic, Londres/Toronto, Associated Univ. Presses, 1985.
TRÉNARD, Louis: “Oyonnax au temps de Sonthonax”, Revue française d'histoire d'outre-mer, 316 (1997), pp. 9-21. DOI: https://doi.org/10.3406/outre.1997.3567
TROUILLOT, Michel-Rolph: Silenciando el pasado: el poder y la producción de la Historia, Granada, Comares Historia, 2017. DOI: https://doi.org/10.55323/edc.2022.10
TULARD, Jean: Napoleón, Barcelona, Crítica, 2014.
VICTORIA OJEDA, Jorge: “Un líder de la revolución haitiana en Cádiz”, Trocadero, 18 (2006), pp. 191-202. DOI: https://doi.org/10.25267/Trocadero.2006.18.11
VV. AA.: Libres après les abolitions? Statuts et identités aux Amériques et en Afrique, Bordeaux, Karthala et CIRESC, 2019.
ZARAGOZA, Justo: Las insurrecciones en Cuba, apuntes para la historia política de esta isla en el presente siglo, Madrid, Impr. de Manuel G. Hernández, 1872.
Recursos tomados de internet
ATSÈ Alexis-Camille Kimou, «La rebelión de Galbaud y la libertad general de los esclavos de Saint-Domingue (1793-1794)», Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En línea], Debates (2014). https://doi.org/10.4000/nuevomundo.66356 DOI: https://doi.org/10.4000/nuevomundo.66356
b3903485 John Carter Brown Library (proclamationauno00sont). Proclamation. Au nom de la République.: Nous Léger-Félicité Sonthonax, commissaire civil de la République, délégué aux Iles françaises de l'Amérique sous le vent, pour y rétablir l'ordre & la tranquillité publique (…). Recuperado de internet (https://jcb.lunaimaging.com/luna/servlet/s/l2fbns). [consultado 05/06/2021]
b4042557 John Carter Brown Library (proclamationduro02fran). Proclamation du Roi, sur le décret de l'Assemblée nationale, concernant les colonies (…). Recuperado de internet (https://jcb.lunaimaging.com/luna/servlet/s/3s98h6). [consultado 01/06/2021]
b4933528 John Carter Brown Library (proclamationauno4158sain). Proclamation.: Au nom de la Nation, de la loi et du Roi. Etienne Polverel, Jean-Antoine Ailhaud & Léger-Félicité Sonthonax, commissaries nationaux-civils, délégués aux Îles françaises (…). Recuperado de internet (https://jcb.lunaimaging.com/luna/servlet/s/t648lk) [consultado 16/06/2021]
b3903497 John Carter Brown Library (lfsonthonaxaurep00sont). L. F. Sonthonax, au representant du peuple Pelet (de la Lozère), membre du Comité de salut ... Recuperado de internet (https://jcb.lunaimaging.com/luna/servlet/s/r0kx42). [consultado 17/06/2021]
Esclavage, résistance et mémoire à Allada (Musée Toussaint Louverture). EXPOSITION PERMANENTE. Recuperado de internet (https://www.youtube.com/watch?v=Kl5bLQghjpc). [consultado 02/06/2021]
Napoleón.Org. La web de historia de la Fundación Napoleón (Fundación Napoleón). Napoléon Bonaparte, la traite des noirs et l’esclavage, 20 mai 1802 et 29 mars 1815. Recuperado de internet (https://www.napoleon.org/enseignants/documents/video-napoleon-bonaparte-et-le-retablissement-de-lesclavage-20-mai-1802-5-min-40/). [consultado 01/06/2021]
NAF 1301-1309. Bibliothèque Nationale de Paris (Archives et manuscrits NAF 1308 VIII S-Z. 265 feuillets). Collection de lettres originales de différents personnages du XVIIIe et surtout du XIXe siècle, provenant de la succession du libraire Lefèvre. Recuperado de internet (https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc38988p/cd0e2290). [consultado 24/06/2021]
RMC (BFM. TV). Jean Tulard, historien: "Napoléon n'était pas raciste". Recuperado de internet (https://www.youtube.com/watch?v=Kl5bLQghjpc). [consultado 05/06/2021]
Secrets d'Histoire (TV France). Toussaint Louverture: la liberté à tout prix. Recuperado de internet (https://www.france.tv/france-3/secrets-d-histoire/2429339-toussaint-louverture-la-liberte-a-tout-prix.html). [consultado 05/06/2021]
SGU, LEG. 7151, 18. Archivo General de Simancas (Libertad de esclavos). Dos proclamaciones para los blancos y negros de la vecina colonia para rebatir las proposiciones contenidas en las que mandó publicar el comisario Sonthonax. Recuperado de internet (http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/1303629). [consultado 10/05/2021]
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Jonathan Jacobo Bar Shuali
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
El autor o autora conserva todos los derechos sobre su artículo y cede a la revista el derecho de la primera publicación, no siendo necesaria la autorización de la revista para su difusión una vez publicado. Una vez publicada la versión del editor el autor está obligado a hacer referencia a ella en las versiones archivadas en los repositorios personales o institucionales.
El artículo se publicará con una licencia Creative Commons de Atribución, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que se mencione la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista.
Se recomienda a los autores/as el archivo de la versión de editor en repositorios institucionales.
