Vol. 39 (2013)

• La lexicografía de internet y el diseño de diccionarios pedagógicos especializados: el diccionario de comercio internacional español-inglés

  Begoña Inmaculada García Llamas

  7-26

  • PDF (Español (España))

• Tiempo para hablar y tiempo para callar: uso y función del silencio en un auto religioso de fines del XVI

  Rosa Durá Celma

  27-46

  • PDF (Español (España))

• Mohamed Bouissef Rekab et la littérature marocaine en espagnol

  Beatriz Mangada Cañas

  47-62

  • PDF (Español (España))

• Monologues à deux voix: "Mascando ortigas" d’Itziar Pascual et "El árbol de la esperanza" de Laila Ripoll

  Laeticia Rovecchio Antón

  63-76

  • PDF (Español (España))

• L’érotique de la peur dans la forme du vampire: Nosferatu versus Clarimonde

  Jordi Luengo López

  77-106

  • PDF (Español (España))

• El imperio amenazado: La literatura de Rider Haggard ante la decadencia

  Ráquel Sánchez García

  107-128

  • PDF (Español (España))

• "El pudor me obliga a callar". De la bienséance dans la traduction d'une histoire tragique de Belleforest par Agustín Pérez Zaragoza dans la "Galería Fúnebre" (1831)

  Justine Pédeflous

  129-144

  • PDF

• "¿Non sapete que los siervos han de ser muy puntuales?": La lengua italiana en una mojiganga española del Siglo de Oro

  Carola Sbriziolo

  145-158

  • PDF (Español (España))

• El componente retórico y el componente simbólico en la publicidad: Análisis de los anuncios de energía eólica de Iberdrola

  Alfonso Martín Jiménez

  159-186

  • PDF (Español (España))

• Las obras sobre la historia de Roma de Metastasio y sus traductores al español con especial atención al jesuita Benito Antonio de Céspedes

  Cristina Martín Puente

  187-204

  • PDF (Español (España))

• Constructions du langage du vin en espagnol et en français

  Montserrat Planelles Iváñez

  205-220

  • PDF (Español (España))

Reseñas

• TONFONI, G. (2011). Didáctica del texto. Currículum de formación lingüística para profesores. Traducción de Regina Gutiérrez Pérez y Alessandro Baldi. Revisión y adaptación de Regina Gutiérrez Pérez. Granada: GEU Editorial, 158 pp. (Colección Educación). ISBN: 88-09-60635-3

  Graziella Tonfoni

  223-228

  • PDF (Español (España))

• RODRÍGUEZ-MOÑINO, Antonio (2012). Estudios y ensayos de literatura hispánica de los Siglos de Oro. Edición a cargo de Víctor Infantes. Cáceres [etc.]: Genueve Ediciones, 376 pp. (Ciencias Sociales y Humanidades; 8). ISBN 978-84-940186-4-0

  Maribel Martínez-López

  229-230

  • PDF (Español (España))