Estrategias para analizar el discurso retórico publicitario: un modelo a través de anuncios de España y Portugal
DOI:
https://doi.org/10.18172/con.4920Palabras clave:
publicidad, discurso retórico, estrategias de E/A, Bachillerato, España/PortugalResumen
La publicidad tiene como objetivo prioritario la persuasión y con esta finalidad emplea todos los medios que se hallan a su alcance y que toma principalmente de la retórica. En el ámbito educativo, esta comunicación estratégica debe enfocarse adecuadamente desde una perspectiva complementaria que abarca los elementos compositivos y la reflexión crítica. Teniendo en cuenta que el tema que corresponde a los textos publicitarios forma parte del currículum de Bachillerato, se analizan las estrategias y modalidades utilizadas en manuales de este nivel. A partir de las carencias constatadas en estos libros de texto, se muestra un método global centrado en el fomento de las competencias comunicativas (orales y escritas) y en la interpretación de los mecanismos de la persuasión publicitaria; y puesto que permite realizar complementarias aplicaciones, se ejemplifica con un análisis comparado desde perspectiva intercultural de anuncios de vino de España y Portugal. En suma, este método de interpretación enmarcado en la E/A fomenta necesarias estrategias de comentario del discurso retórico publicitario en un contexto en el que los estudiantes deben ser formados para desarrollar la capacidad de interpretar el mundo y de crear sus propias opiniones.
Descargas
Citas
Arconada Melero, M. A. (2006). Cómo trabajar con la publicidad en el aula. Barcelona: Grao.
Barthes, R. (1990). El mensaje publicitario, en La aventura semiológica. Barcelona: Paidós, 239-243.
Bassat, L. (2001). El libro rojo de la publicidad (Ideas que mueven montañas). Barcelona: Debolsillo.
Bassat, L. (2006). El libro rojo de las marcas (Cómo construir marcas de éxito). Barcelona: Debolsillo.
Campos Fernández-Figares, M. (2020). Enfoque intercultural para la creación de un corpus literario en el aula de ELE. Portalinguarum, 34, 39-53.
Carbonero Cano, P. (1992). Modalidades enunciativas en los textos publicitarios. En Ariza, Manuel (ed.), Problemas y métodos en el análisis de textos. In memoriam Antonio Aranda (pp. 109-122). Sevilla: Secretariado de Publicaciones de la Universidad.
Eguizábal, R. (2009). Industrias de la conciencia. Una historia social de la publicidad en España. Barcelona: Península.
Fernández, E. (2006). Retórica clásica y publicidad. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos.
Ferraz, A. (1996). El lenguaje de la publicidad. Madrid: Arco/Libros.
Figueroa, R. (1990). Cómo hacer publicidad. Un enfoque teórico-práctico. México: Pearson Educación.
Fuentes, C. y Alcaide, E. R. (2002). Mecanismos lingüísticos de la persuasión. Madrid: Arco/Libros.
Gaillot, M. (1995). Essai sur la langue de la réclame contemporaine. Toulouse: Privat.
Garcia Barrientos, J. L. (2000). Las figuras retóricas. El lenguaje literario 2. Madrid: Arco/Libros.
Garcia Uceda, M. (2001). Las claves de la publicidad. Madrid: ESIC.
Gurrea, A. (1999). Los anuncios por dentro. Bilbao: Universidad del País Vasco.
Gutiérrez Ordoñez, S. (1997). Comentario pragmático de textos publicitarios. Madrid: Arco/Libros.
Harrison, T. (1979). Manual de técnicas de publicidad. Bilbao: Ediciones Deusto.
Lausberg, H. (1975). Manual de retórica literaria. Madrid: Gredos, 3 vols.
Ley General de Publicidad. Ley 34/1988, de 11 de noviembre, Ley General de Publicidad. BOE, n. 274, de 15/11/1988. Obtenido el 22 de octubre de 2020 desde https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1988-26156.
Lopez Eire, A. (1997). Retórica clásica y teoría literaria moderna. Madrid: Arco/Libros.
Lopez Eire, A. (1988). La retórica en la publicidad. Madrid: Arco/Libros.
Lopez Valero, A. y Martinez Ezquerro, A. (2012). Aprendizaje y enseñanza de la Lengua Castellana y Literatura: currículo de ESO. Contextos Educativos, 15, 27-40.
Majocchi, R. y Attanasio, F. (1980). Cómo hacer publicidad. Bilbao: Ediciones Deusto.
Martinez Ezquerro, A. (2016a). Voces, lecturas y símbolos del agua en los anuncios publicitarios. En I. Morales, S. Robles, S. y M. da N. Pires (eds.), Lecturas del agua: un acercamiento interdisciplinar desde la cultura y el turismo (pp. 299-312). Madrid: Catarata.
Martinez Ezquerro, A. (2016b). El método de cooperación interpretativa como estrategia lectora, Álabe, 14. http://doi.org/10.15645/Alabe2016.14.1
Martinez Ezquerro, A. (2019). De los tópicos ambientales a la retórica publicitaria: semántica de la naturaleza. En M. Campos Fernández-Figares (coord.), Imaginarios de la naturaleza y de la cultura del agua (pp. 127-144). Madrid: Marcial Pons.
Martinez Ezquerro, A. (2020). Habilidades lingüísticas en prácticas lectoras interculturales. Portalinguarum. Revista Internacional de Didáctica de las Lenguas Extranjeras, 34-junio, 107-123.
Martos Núñez, E. y Campos Fernández-Figares, M. (2012). La lectura y la escritura en el siglo XXI: Cultura letrada y modernidad. Álabe, 5. http://doi.org/10.15645/Alabe.2012.5.13
Miralles, C.; Moretto, L. y Gomes, V. (2008). Gestao de marcas e arranjos produtivos: A marca “Vinho do Porto”. Comportamento Organizacional e Gestaçâo, 14 (1), 85-95.
Moline, M. (1988). La comunicación activa. Publicidad sólida. Bilbao: Ediciones Deusto.
Moline, M. (2000). La fuerza de la publicidad. Madrid: Mc Graw Hill-Universidad Antonio de Nebrija.
Moliner, M. (2007). Diccionario de uso del español. Madrid: Gredos, 3ª ed.
Muñoz Espinalt, C. (1963). Psicología de la publicidad. Barcelona: Toray.
Obradors Barba, M. (2007). Creatividad y generación de ideas. Estudio de la práctica creativa en cine y publicidad. Barcelona: Universidad de Valencia-UAB.
Ortega Martinez, E. (2004). La comunicación publicitaria. Madrid: Pirámide.
Palmer, I. y Campos Fernández-Figares, M. (2019). Adivinanzas en el aula de ELE: literatura oral, patrimonio e innovación educativa. Tejuelo, 30, 289-316.
Perez Tornero, J. M. (1982). La semiótica en la publicidad. Barcelona: Mitre.
Pujante, D. (1999). El hijo de la persuasión. Quintiliano y el estatuto retórico. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 2.a ed.
Quiles Cabrera, M. C. (2011). La competencia comunicativa en la Educación Superior: en torno a los indicadores para su seguimiento y evaluación. ED.UCO. Revista de investigación educativa, 5, 59-74.
Quiles Cabrera, M. C. (2012). El rescate de la palabra: discurso, oralidad y educación lingüística en la escuela. En R. Sánchez Garcia y A. Ramos (coords.), Compromiso docente y realidad educativa: retos para el maestro del siglo XXI (pp. 219-232). Madrid: Síntesis.
Quiles Cabrera, M. C. (2016). Una red de lecturas: interdisciplinariedad, innovación docente y educación superior. En T. Rosing, T. y M: Rettenmaier (coords.), Lectura, arte y patrimonio: rediseñando redes (pp. 27-48). Passo Fundo: Universidad de Passo Fundo.
Quiles Cabrera, M. C. (2021). Discurso publicitario e intertextualidad: itinerarios para la formación comunicativa del profesorado. Educação & Formação. 6-1, jan./abr, 1-26.
Quintiliano, M. F. (1970). Institutionis oratoriae libri duodecim. Edición de M. Winterbottom. Oxford: Oxford University Press.
Real Academia Española (2014). Diccionario de la Lengua Española. Barcelona: Espasa Libros.
Real Decreto 1105/2014, de 26 de diciembre, por el que se establece el currículo básico de la Educación Secundaria Obligatoria y del Bachillerato (BOE, 3 de enero de 2015).
Rey, J. (1992). La significación publicitaria. Sevilla: Alfar.
Reyzabal, M. V. (2002). Didáctica de los discursos persuasivos. Madrid: La Muralla.
Romero Gualda, M. V. (coord.) (2005). Lenguaje publicitario. La seducción permanente. Barcelona: Ariel.
Romero Menon, W. (2010). O que comunica a publicidade? Elementos hermenéuticos para uma estetica da publicidade. Revista do Programa de Pós-graduaçào em Comunicaçâo, 4-2, 1-10.
Sánchez Corral, L. (1997). Semiótica de la publicidad. Narración y discurso. Síntesis: Madrid.
Sánchez Garcia, R. (coord.) (2018). Nuevas poéticas y redes sociales. Joven poesía española en la era digital. Madrid: Siglo XXI.
Sánchez Garcia, R. (2019). Sobre la cuestión del canon y las lecturas escolares ante los nuevos espacios de lectura. En M. Campos Fernández-Figares y M. C. Quiles (coords.), Repensando la didáctica de la lengua y la literatura. Paradigmas y líneas emergentes de investigación (pp. 131-144). Madrid: Visor.
Sánchez Guzmán, J. R. (1993). Teoría de la publicidad. Madrid: Tecnos.
Spang, K. (1997). Fundamentos de retórica. Pamplona: Eunsa.
Spang, K. (2005). Persuasión. Fundamentos de retórica. Pamplona: Eunsa.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
El autor o autora conserva todos los derechos sobre su artículo y cede a la revista el derecho de la primera publicación, no siendo necesaria la autorización de la revista para su difusión una vez publicado. Una vez publicada la versión del editor el autor está obligado a hacer referencia a ella en las versiones archivadas en los repositorios personales o institucionales.
El artículo se publicará con una licencia Creative Commons de Atribución, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que se mencione la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista.
Se recomienda a los autores/as el archivo de la versión de editor en repositorios institucionales.
